Damn Glad - One Good Reason текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Good Reason» из альбома «Not for Nothing» группы Damn Glad.
Текст песни
You will know who I am when at first we meet I can tell by the look in your eye Been a long time comin and it will be sweet When I find a woman with some depth inside We stand half a chance honey if we communicate Tell me everything that’s on your mind I wanna know where you’ve been and where you think you’re at Even though you have yet to arrive If you can give me one good reason to sell me One reason to buy There’s always one good reason There’s more than what’s been meeting the eye I say god only knows if it’s meant to be Until then I guess we’ll give it some time Cos there’s something in the water and the air we breathe That’s makin everybody lose their mind I won’t tell you cos you’ll know without me saying a word I’m pretty good at picking up on vibes Surf is up, stocks are down so I’m California bound Otherwise I would be living a lie If you can give me one good reason to sell me One reason to buy, I might be in the market There’s always one good reason There’s more than what’s been meeting the eye But is it what you really wanted One good reason you know not to believe the hype There’s always doubt about it So give me one good reason Convince me, I’ll agree to comply So you’ve come to a decision to go after what you’ve visioned But you know there’s always some kind of compromise Cos I’m sure you might have noticed intensity and focus Convincing the consumer to buy
Перевод песни
Ты узнаешь, кто я, когда мы впервые встретимся. Я могу сказать по взгляду в твоих глазах, что Прошло много времени, и это будет мило, Когда я найду женщину с какой-то глубиной внутри, У нас будет пол-шанса, милая, если мы будем общаться. Скажи мне все, что у Тебя на уме, я хочу знать, где ты была и где, по-твоему, ты была. Даже если ты еще не прибыл. Если ты можешь дать мне хоть одну вескую причину, чтобы продать меня, Одну причину, чтобы купить. Всегда есть одна веская причина, Что есть нечто большее, чем то, что встречает взгляд. Я говорю, что Бог знает только, если так и должно быть. До тех пор, я думаю, мы уделим этому немного времени, Потому что в воде и воздухе, которым мы дышим, Есть что-то, что заставляет всех сойти с ума. Я не скажу тебе, потому что ты поймешь, не сказав ни слова, Я достаточно хороша, чтобы уловить флюиды. Прибой поднялся, акции упали, поэтому я связан с Калифорнией. Иначе я бы жил во лжи. Если ты можешь дать мне одну вескую причину, чтобы продать меня, Одну причину, чтобы купить, я могу быть на рынке, Всегда есть одна веская причина, Есть больше, чем то, что встречалось с глазами, Но это то, чего ты действительно хотел, Одна хорошая причина, по которой ты не веришь в шумиху. В этом всегда есть сомнения. Так дай мне одну вескую причину, Убеди меня, я соглашусь подчиниться. Итак, вы пришли к решению пойти после того, что вы Увидели, но вы знаете, что всегда есть какой-то компромисс, Потому что я уверен, что вы, возможно, заметили интенсивность и сосредоточенность, Убеждая потребителя купить.