Damn Glad - As Real As It's Gonna Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As Real As It's Gonna Be» из альбома «And That's That !» группы Damn Glad.
Текст песни
Don’t need a reason to turn and walk away Don’t need permission if I decide I wanna stay Right where I am where I’m standing That’s where I’ll be if you need to reach me I’m not into playing all the games You strike me as someone who likes to cut the chase And I kind of knew when I opened up to you You would accept me with your open arms Just as I am, darling Ooh, it’s as real as it’s gonna be If it doesn’t stand up by itself then let it just fall, baby Ooh, it’s as real as it’s gonna be What’s the use of trying to fit a square peg into a round hole And there can never be any kind of guarantees And you may never see all the things you wanna see Keep on smiling baby you’ll find It’s as real as it’s gonna be
Перевод песни
Не нужно причин поворачиваться и уходить. Мне не нужно разрешение, если я решу, что хочу остаться Там, где я стою, Вот где я буду, если тебе нужно связаться со мной. Я не люблю играть во все игры, Ты поражаешь меня, как тот, кто любит прекращать погоню, И я вроде как знал, когда я открылся тебе, Ты примешь меня с распростертыми объятиями, Как и я, дорогая, О, это так же реально, как и должно быть. Если он не встанет сам по себе, пусть он просто упадет, детка. О, это так реально, как и должно быть. Какой смысл пытаться вписать квадратную колышек в круглую дыру, И никогда не может быть никаких гарантий, И вы, возможно, никогда не увидите все, что хотите увидеть, Продолжайте улыбаться, малыш, которого вы найдете Это так реально, как и должно быть.