Damien - Drogué текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Drogué» из альбома «L'amour ninja» группы Damien.
Текст песни
Georges Bush, c’tait un drogué Ça fait des années qu’on le sait Des drogués, il y en a partout, même au Hockey C’est pas parce que t’es un drogué que t’es un fucké, ok? Dans notre société on drogue même les bébés Un peu plus tard, on les drogue pour qu’ils puissent fonctionner À l'école, avec les autres enfants drogués Les prof, cherche pas c’est tous des osti de drogués Quand c’est pas le café, c’est le vin rouge au déjeuner C’est pas mieux au ministère de l'éducation Lis un bulletin de la réforme, tu vas voir, y en fûment du bon Pareil comme dans la police, on a jamais vraiment su C’est qu’ils fesaient avec le pot qu’ils nous confisquent Méchante belle gang de drogués à la DPJ Après ça on se demande pourquoi la jeunesse déprécie Pour être assez précis: dans le show business c’est fois dix Mais t’as aussi les fifs qui arrivent en tête de liste Fait que, dis-toi que, un artiste fif dans le show-business Ça sniff en crisse un soir de St-Jean-Baptiste, câlice Monsieur Villeneuve vous allez faire attention à votre langage sinon je vais de voir mettre fin à la présentation tout de suite Ta mère c’t’une cokée, ton père est toujours gelé Moi-même en ce moment j’suis fucked-up en train de vous parler Toi aussi t’es batté, avoue-lé, t’as bu je t’ai vu Une chance parce qu’autrement tu m’aurais déçu Tu croirais pas toute la dope qui se glisse au pen Il se passe plus de balles de tennis qu’au US Open Aux olympiques c’t’un moyen trip Ça doit pas être du kool-aid que les médecins piquent 24 000, 0 hépatite Avec ce shit-là, toi aussi tu ferais la split, gars Tu resterais actif en tout cas Monsieur Villeneuve, tenez vous-en à des propos qui sont vérifiables dans un contexte que l’on peut considérer Les dessins animés consomment comme t’as pas idée Mickey mouse est sur le mush, Donald est sur la roche Minnie est partie sur l’extasy avec Bambie Pendant que Bugs Bunny est en désintox, Il n’a pu rien dans les poches Il a tout perdu dans le fusion de Time et Warner bros. Pas besoin de dire pourquoi qu’elle s’appelle Blanche Neige Pris, à temps plein, avec 7 nains Toi aussi tu voudrais en faire M’as tu dire un affaire Là vous me parlez de personnages imaginaires D’un autre monde, j’ai de la misère à Mettre une note là-dessus J’pense que je vais devoir vous faire couler M. Villeneuve Le pape c’t’un drogué, le père Noel c’t’un drogué Ben laden c’est le plus gelé Lui-même il sait pu ou ce qu’il est Sadam Hussein était buzzé toute la journée J’aimerais ça que mes muffins gèlent Comme ceux de soeur Angèle On se drogue à Noel, on se drogue au jour de l’an Pis le jour du souvenir on se drogue Comme dans le bon vieux temps Je me suis drogué à ma fête Le lendemain j’avais mal à la tête J’ai pris un petit peu de drogue pour pas laissé ça paraître Ils ont même inventé une drogue pour se faire violer J’en ai pris 3−4 fois et shnoute, il s’est rien passé On se drogue quand on est malade pis on se drogue en santé As-tu de la drogue? c’est la première affaire que je dis après enchanté On drogue les femmes enceintes pour qu’elles puissent enfanter Quand j’ai pu de drogue j’ai comme l’impression d'être en danger Quand j’prends de la drogue dans ma chambre Je mets le signe défense d’entré On vous remercie beaucoup M. Villeneuve pour cet exposé Sans queue ni tête qui a perdu plusieurs minutes de notre précieux temps ici,à moi et à toute la classe. Je pense que vous allez devoir recommencer le bacc cette année. Visiblement vous pas rencontré les objectifs. Je devoir vous demander de regagner votre siège M. Villeneuve, et si vous pouviez rester après les cours, on pourrait s’expliquer un petit peu sur les motivations qui vous ont poussé à agir de la sorte davant tous et toutes. prochain
Перевод песни
Джордж Буш был наркоманом Это известно годами Есть наркоманы повсюду, даже в Хоккей Это не потому, что ты наркоманка, ты трахаешься, хорошо? В нашем обществе мы даже наркотики Чуть позже они наркотики, поэтому они могут работать В школе с другими наркотическими детьми Учителя, это не все о наркоманах Когда это не кофе, это красное вино за обедом Это не лучше в Министерстве образования Прочтите бюллетень реформы, вы увидите, что будет хорошо То же, что и в полиции, мы никогда не знали Это то, что они празднуют банк, который конфискует нас Грязная банда аптекаря в ДПЯ После этого мы задаемся вопросом, почему молодежь обесценивается Если быть точным: в шоу-бизнесе это в десять раз Но у вас также есть пятерых, которые попадают в верхнюю часть списка Факт, что, скажем, пятый художник в шоу-бизнесе Обнюхивая в ночь St-Jean-Baptiste, капризную Г-н Вильнев, вы обратите внимание на свою Язык в противном случае я увижу, чтобы закончить презентацию сразу Твоя мать - кокс, твой отец всегда заморожен Я в настоящий момент, когда я испорчен, разговариваю с тобой Вы тоже избили, признайтесь, вы выпили, я видел вас, потому что иначе вы бы меня разочаровали Вы не поверите всем наркотикам, которые скользят по ручке Есть больше теннисных мячей, чем US Open На Олимпиаде это поездка Это не должно быть kool-помощь, что врачи жало 24 000, 0 гепатит С этим дерьмом вы тоже сделаете раскол, ребята Вы останетесь активными в любом случае Г-н Вильнев, есть ли у вас какие-либо комментарии, которые Подтверждаемый в контексте, который можно рассмотреть Мультфильмы потребляют, поскольку вы понятия не имеете Мышь Микки находится на кашу, Дональд находится на скале Минни в восторге от Бамби В то время как Bugs Bunny находится в реабилитационном центре, Он ничего не мог сделать в карманах Он потерял все в слиянии «Времени» и «Warner bros». Не нужно говорить, почему это называется Белоснежка Получено полный рабочий день с 7 карликами Вы также хотите сделать это M'as вы говорите случай Там вы говорите о воображаемых персонажах Из другого мира у меня есть страдание, чтобы поместить на нем записку Я думаю, что я хочу, чтобы ты потопил мистера Вильнева Папа c't'a наркоман, отец Ноэль c't'a наркоман Бен Ладен - самый замороженный Сам знает хорошо или что он Садам Хусейн весь день гудел Я хочу, чтобы мои кексы замерзли Как и у сестры Анжелы На рождество мы наркотики, мы принимаем наркотики в Новый год И в день памяти мы наркотики Как в старые добрые времена Я получил наркотики на моей вечеринке На следующий день у меня была головная боль Я взял немного наркотиков, чтобы не допустить появления Они даже изобрели наркотик для изнасилования Я взял 3-4 раза и шнуте, ничего не случилось Наркотики, когда вы больны Здоровые наркотики У вас есть наркотики? Это первый случай Это я говорю после зачарованного Препараты для беременных женщин Чтобы они могли родить Когда я был в состоянии наркотиков У меня такое впечатление, что я в опасности Когда я принимаю наркотики в своей комнате Я поставил знак защиты в Мы очень благодарны г-ну Вильневу за эту презентацию Без хвоста или головы, которые потеряли несколько минут нашего Драгоценное время здесь, для меня и для всего класса. Я думаю Вам нужно будет повторить bacc в этом году. Очевидно, вы не достигли целей. Я Чтобы попросить вас вернуться на свое место M. Villeneuve, И если вы останетесь после занятий, вы можете Объясните немного о мотивах, которые Так толкнул действовать таким образом прежде всего. следующий