Damien Leith - Goodnight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodnight» из альбома «Remember June» группы Damien Leith.
Текст песни
All I got to show for everything Is in my hands, upon Here on the table Memories are finally going Everything was wild and close And I’m not able Looking down a road to no where Feeling like I’m all alone And time has frozen And no direction anymore Something’s got to happen soon But I know that’s not the case Though I love you I think it’s time That I say goodnight I will always long your side You will always be my guide in life To lead me through these stormy nights And I’ll walk on Trying hard to say so strong Knowing you’ll always be close by For all of time Simple things can take you high Take you to the sky Until you crash back on the feeling The emptiness can fill it up Never quite enough And are harder on your shoulders Chasing down a road to no where Feeling like I’m all alone Time has frozen on no reaction anymore Something’s got to happen soon But I know that’s not the case Though I love you I think it’s time That I say goodnight I will always long your side You will always be my guide in life To lead me through these stormy nights And I’ll walk on Trying hard to say so strong Knowing you’ll always be close by And if this life gets cold And I’m frozen right down to the bone Searching answers I’ll never know And all directions keep leading me back home But I go So I say goodnight I will always on your side You will always be my guide in life And I’ll walk on Trying hard to say so strong Knowing you’ll always be close by For all of time For all of time Goodnight
Перевод песни
Все, что я должен показать, все В моих руках, на Столе. Воспоминания, наконец, уходят. Все было дико и близко, И я не в состоянии Смотреть вниз по дороге к нет, где Чувствую, что я совсем один, И время замерло, И больше нет направления, Что-то должно произойти скоро, Но я знаю, что это не так, Хотя я люблю тебя. Думаю, пришло время Сказать "спокойной ночи". Я всегда буду с тобой рядом. Ты всегда будешь моим проводником в жизни, Чтобы провести меня сквозь эти бурные ночи, И я буду Стараться изо всех сил говорить, Что ты всегда будешь рядом Все время. Простые вещи могут вознести тебя высоко, Вознести тебя к небу, Пока ты не разобьешься, чувствуя, Что пустота может заполнить ее, Но этого недостаточно. И на твоих плечах тяжелее Гоняться по дороге в нет, где Я чувствую себя одиноким. Время замерзло, никакой реакции больше Нет, что-то должно произойти скоро, Но я знаю, что это не так, Хотя я люблю тебя. Думаю, пришло время Сказать "спокойной ночи". Я всегда буду с тобой рядом. Ты всегда будешь моим проводником в жизни, Чтобы провести меня сквозь эти бурные ночи, И я буду Стараться изо всех сил говорить, Что ты всегда будешь рядом, И если эта жизнь остынет, И я замерзну до костей, Ища ответы, которые я никогда не узнаю. И все направления ведут меня домой, Но я иду, Поэтому я говорю: "Спокойной ночи!" Я всегда буду на твоей стороне. Ты всегда будешь моим проводником в жизни. И я буду Стараться изо всех сил говорить, Что ты всегда будешь рядом Все время, Все время. Спокойной ночи!