Damien Dempsey - The Rocky Road To Poland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rocky Road To Poland» из альбома «The Rocky Road To Poland» группы Damien Dempsey.
Текст песни
Twas in the merry month of June from our home we started Left old Eireann’s Isle, to Poland we departed Hope within our hearts We can win a trophy We’re a part of Trapattoni’s army Get behind the team, hear the Irish scream C’mon you boys in green, Ireland’s bouncing back again We have got our Trap, the cat is in the sack We’ll not forget you Jack on the Rocky Road to Poland One, two, three, four, five Irish eyes are smiling Let your voices ring Trapattoni’s army Everybody sing You’ll never beat the Irish (x 4) Make your mother proud, inflate your plastic hammer Bate your bodhrán loud and learn your Polish grammar Credit union loan, sold the Opel Corsa Hired a camper van, picked it up in Warsaw Been so close before, hopes slammed in the door Now we’re back for more, we can win the battle C’mon you boys in green, never have we seen Such a fearless team on the Rocky Road to Poland One, two, three, four, five Irish eyes are smiling Let your voices ring Trapattoni’s army Everybody sing You’ll never beat the Irish You’ll never beat the Irish You’ll never beat the Irish You’ll never beat the Irish Ireland abú. We love
Перевод песни
Два часа в веселом месяце Июня из нашего дома мы начали Покидать остров старого Эйрена, в Польшу мы покинули Надежду в наших сердцах. Мы можем выиграть трофей, Мы-часть армии Трапаттони, Встань позади команды, услышь ирландский крик, Ну же, парни в зеленом, Ирландия снова отскакивает, У нас есть ловушка, кот в мешке, Мы не забудем тебя, Джек на каменистой дороге в Польшу. Раз, два, три, четыре, пять Ирландских глаз улыбаются, Пусть твои голоса звонят Армии Трапаттони, Все поют, Ты никогда не победишь ирландцев (x 4) Заставь свою мать гордиться, надуй свой пластиковый молот, Бейте свой бодхран громко и выучи свою польскую грамматику, Кредитный союз, продал Opel Corsa Нанял автофургон, забрал его в Варшаве. Я был так близко раньше, надежды захлопнулись в двери. Теперь мы вернулись за большим, мы можем выиграть битву, Давайте вы, парни, в зеленом, никогда не видели Такой бесстрашной команды на скалистом пути в Польшу. Раз, два, три, четыре, пять, Ирландские глаза улыбаются, Пусть твои голоса звонят Армии Трапаттони, Все поют, Ты никогда не победишь ирландцев, Ты никогда не победишь ирландцев, Ты никогда не победишь ирландцев, Ты никогда не победишь ирландцев. Мы любим Ирландию.