Damian Wilson - In a Word текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In a Word» из альбома «Disciple» группы Damian Wilson.
Текст песни
When we started down this road I know that I was right To have faith that we’d survive The bitterness of pride Makes me wonder who decides Do you believe that God provides? There’s nowhere left to turn We’ve given all, they’ve taken but still we learn In a life where loneliness is strife There is a word, I believe, that’s worth a second fight For there must be many strong, but there’s none as strong as you For in a word, I know, we’ll pull each other through So let them walk this way Let them see the man Let them know where I began When finally they parade Misfortune and demand Well then at least they’ll understand There’s nowhere left to turn We’ve given all, they’ve taken but still we learn In a life where loneliness is strife There is a word, I believe, that’s worth a second fight For there must be many strong, but there’s none as strong as you For in a word, I know, we’ll pull each other through
Перевод песни
Когда мы начали идти по этой дороге ... Я знаю, что был прав, Веря в то, что мы выживем. Горечь гордыни Заставляет меня задуматься, кто решает. Ты веришь, что Бог дает? Больше некуда повернуть. Мы отдали все, они забрали, но все же мы учимся В жизни, где одиночество-это борьба, Есть слово, я верю, что оно стоит второго боя, Должно быть, много сильных, но нет такого сильного, как ты, Одним словом, я знаю, мы проведем друг друга. Так пусть они идут этим путем. Пусть они увидят человека, Пусть они знают, с чего я начал. Когда, наконец, они выставляют напоказ Несчастье и требуют Хорошо, тогда, по крайней мере, они поймут, Что некуда повернуть. Мы отдали все, они забрали, но все же мы учимся В жизни, где одиночество-это борьба, Есть слово, я верю, что оно стоит второго боя, Должно быть, много сильных, но нет такого сильного, как ты, Одним словом, я знаю, мы проведем друг друга.