Damian Perkins - How I Know You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How I Know You» группы Damian Perkins.
Текст песни
i grew up in your home town at least began to grow i hadnt got to my first shave before the body blow egyptians in the court yard my family in chains you witnessed our abduction which possibly explains how i know you yes i know you before that fateful my family enjoyed a priviledged existance for my father was employed as advisor to the king no less which surely rings a bell for as you are his daughter you probably can tell how i know you yes i know you you know too much and what you say is better left unknown for now I’m just a slave, like you our lives are not our own i never have abandoned and nor i think could you that spark of hope for freedom no terror can subdue my only hope is silence you’ve never seen my face no you remain a princess in anytime or place you don’t know me yes i know you you don’t know me how i know you how i know you
Перевод песни
я вырос в твоем родном городе, по крайней мере, начал расти. я не добрался до своего первого бритья, пока тело не взорвали египтяне во дворе, моя семья в цепях. ты был свидетелем нашего похищения. что, возможно, объясняет, откуда я тебя знаю. да, я знаю тебя, прежде чем эта роковая моя семья пользовалась привилегией, потому что мой отец был нанят советником короля, не меньше того, что, несомненно, звонит в колокол, потому что ты его дочь. ты, наверное, можешь сказать, откуда я тебя знаю. да, я знаю тебя, ты знаешь слишком много. и то, что ты говоришь, лучше оставить неизвестным. сейчас я просто раб, как и ты, наши жизни не наши, я никогда не бросал, и я не думаю, что ты могла бы. эта искра надежды на свободу, которую не сможет подавить ни один террор. моя единственная надежда-тишина. ты никогда не видел моего лица, нет, ты остаешься принцессой в любое время и в любом месте, ты не знаешь меня, да, я знаю тебя, ты не знаешь меня, как я знаю тебя, как я знаю тебя.