Damh the Bard - Merlin Am I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Merlin Am I» из альбома «The Hills they are Hollow» группы Damh the Bard.
Текст песни
In a tower on the western shore, A woman cries in pain, Outside a storm gathers, As a soul is born again. The wisdom of all the worlds, Shines like the Sun from his eyes, His Father a God of the Earth, Holds his Mother in his arms as she dies. Merlin am I, Merlin am I, I know the secrets, Of the land and the sky, Land and the sky, And you’ll hear my voice, In the eagle’s cry, Merlin am I. A tower to the High King, Comes crashing to the ground, His Druids know the answer, A sacrifice is found. But the child sees deep in the Earth, Two Dragons are stretching their wings, Two tribes will fight for to claim this land, Many die for the folly of Kings. Listen little pig, Little trembling one, Under this blanket I find no repose. Since the battle of Arderydd, I no longer care, If the sky falls, Or the sea overflows. The forest is calling him, From a field soaked in blood, Where hundreds lie dying, All the people he loved, Now he runs in the shadows, And madness, the future reveals, That the Island of Britain is Merlin’s Isle, And he lives here still.
Перевод песни
В башне на западном берегу, Женщина плачет от боли, Вне грозы собираются, Как душа рождается свыше. Мудрость всех миров, Сияет, как солнце, из его глаз, Его Отец - Бог Земли, Держит свою Мать на руках, когда она умирает. Мерлин, я, Мерлин, я, Я знаю секреты, Из земли и неба, Земля и небо, И ты услышишь мой голос, В крике орла, Мерлин я. Башня Высокого Короля, Попадает на землю, Его друиды знают ответ, Найдена жертва. Но ребенок видит глубоко на Земле, Два Дракона растягивают свои крылья, Два племени будут бороться за то, чтобы претендовать на эту землю, Многие умирают за безумие царей. Слушайте маленькую свинью, Маленькая дрожащая, Под этим одеялом я не нахожу покоя. После битвы при Ардериде, Я больше не забочусь, Если небо падает, Или море переполняется. Лес зовет его, Из поля, пропитанного кровью, Там, где сотни умирают, Все люди, которых он любил, Теперь он бежит в тени, И безумие, будущее показывает, Что Остров Британии - остров Мерлина, И он живет здесь все еще.