Dalida - Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma Vie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma Vie» из альбомов «Ladies First! Chanson Collection, Vol. 6», «Bambino» и «Dans le bleu du ciel bleu» группы Dalida.
Текст песни
Si je pouvais revivre un jour ma vie J’oublierais bien o? j’ai pleur? nagu? re Je construirais ce que j’ai d? moli Et je feras des anciennes mis? res Un feu de joie de minuit Si je pouvais revivre un jour ma vie Sur les d? bris de ma pauvre boh? me Je serais bien te dire que je t’aime A toi pour qui je ne l’ai jamais dit Si je pouvais revivre un jour ma vie J’afretterais quelques vaisseaux immenses Pour embarquer tout ceux que j’aime ici En oubliant les gens sans importance Au centre de mon oubli Dans ce destin de voyage au long court Toi tu serais ma? tre de l'? quipage Nous partirions pour le plus grand voyage En choisissant bien s? r le point du jour Si je pouvais revivre pour l’amour.
Перевод песни
Если однажды я смогу прожить свою жизнь Я бы забыл о? Я плачу? NAGU? Re, я бы построил то, что я? моль И я стану старым? Рез Костер радости полуночи Если однажды я смогу прожить свою жизнь На d? Разбитый мой бедный бог? Мне очень хотелось бы сказать, что я люблю тебя Тебе, за кого я никогда не говорил Если однажды я смогу прожить свою жизнь Я бы застрелил огромные корабли Вставить всех тех, кого я люблю здесь Забыть о несущественных В центре моей забывчивости В этой судьбе длинного путешествия короткий Ты был бы моим? Быть? экипаж Мы отправимся в самую большую поездку Выбрав хорошо? R - точка дня Если бы я мог снова жить ради любви.