Dalida - La Consultation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Consultation» из альбома «L'Intégrale Des Enregistrements Orlando» группы Dalida.
Текст песни
D’abord j’ai pens? que? a allait passer tout seul Mais? a n’a pas pass? D’abord il faisait des efforts pour sauver au moins Les apparences, mais Bient? t ils n’ont fait aucun effort c’est vrai Ils s’en fichaient, Ils s’affichaient Dans tous les endroits ou l’on nous conna? t Comme s’ils le faisaient expr? s Faut vous dire Ces choses-l? On ne s’y attend pas Ca n’arrive qu’aux autres Et puis un jour voil? cette histoire C’est la v? tre D’abord il rentrait de plus en plus tard Et puis il n’est plus du tout rentr? D’abord il semblait g? n? Quand il voyait parfois le mal qu’il me faisait Alors il disait qu’il fallait patienter Qu’un jour tout cela finirait Qu’il me reviendrait et puis qu’on aurait Toute la vie pour oublier Faut vous dire Ces choses-l? On ne s’y attend pas Ca n’arrive qu’aux autres Et puis un jour voil? cette histoire C’est la v? tre D’abord j’ai cherch?? faire Ce qu’il faisait? le rendre jaloux c'?tait Bien sur pour tenter de le r? cup?rer Mais lui bien sur il s’en foutait Vingt fois j’ai chang? de fa? ons de m’habiller De mani? res de me coiffer Il ne voyait rien c’est elle qu’il voyait C’est avec elle qu’il ?tait Longtemps j’ai lutt? Et puis j’ai accept? de lui rendre sa libert? Il semblait presser d’aller la retrouver Je crois m? me qu’il souriait Moi je me voyais dans la glace ou j'?tais Soudain, laide mais laide? pleurer Et puis tout? coup tout c’est m? lang? Je ne sais plus j’ai…
Перевод песни
Сначала я подумал? что? Собирался сам Но? Не прошел? Сначала он приложил усилия, чтобы спасти хотя бы Появления, но скоро Они ничего не сделали, это правда Им было все равно, Во всех местах, где нас знают? Как будто они делали это expr? S Если вы скажете Эти вещи? Не ожидается Это происходит только с другими А потом однажды? Эта история Это v? быть Сначала он вернулся позже и позже И тогда это уже не возвращение? Сначала это казалось g? Нет? Когда он иногда видел зло, которое он делал со мной Поэтому он сказал, что нам нужно подождать В один прекрасный день все это закончится Что он вернется ко мне, а потом Вся жизнь, чтобы забыть Нужно сказать вам Эти вещи? Не ожидается Это происходит только с другими А потом однажды? Эта история Это v? быть Сначала я искал? сделать Что он делал? Ревность к нему была Конечно, попробуйте r? чашка? RER Но, конечно, ему было все равно Двадцать раз я изменился? фа? Ons to dress Мани? Мои волосы Он ничего не видел. Именно с ней он был Долгое время я боролся? И тогда я согласился? Чтобы дать ему свободу? Казалось, он спешит найти ее Я думаю, м? Он улыбнулся Я мог видеть себя в зеркале, или я был Внезапно, уродливый, но уродливый? крик А потом все? Удар все это? языки? Я не знаю больше ...