Dalida - Guitare flamenco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Guitare flamenco» из альбома «La chanson d'Orphée» группы Dalida.
Текст песни
Guitare, guitare, Guitare, Flamenco L’Espagne t’a donn? des accents sans pareil L’Espagne t’a donn? les rythmes du soleil Pour mieux chanter la joie, Pour mieux chanter la joie L’Espagne t’a forg? comme on burine un coeur L’Espagne t’a forg? au feu de sa douleur Et tu as sanglot?, et g? mi, et souffert Dans tous les bras ouverts Dans tous les bras ouverts Tu n’as que six bouts de cordes qui s’accordent Qu’un coeur de bois qui raisonne, s’abandonne Mais dans tes courbes profondes, chante et danse Tout un monde Car la couleur de ta peau A couleur de Flamenco L’Espagne t’a couch? aux portes de sa voix L’Espagne t’a couch? comme l’on crie la joie Pour mieux chanter l’amour Pour mieux chanter l’amour L’Espagne t’a forg? pour ses quatres saisons L’Espagne t’a forg? une? me sans prison Et toi tu as jet? ton coeur? d? couvert Dans tous les bras ouverts Dans tous les bras ouverts Guitare, Guitare, Guitare Flamenco
Перевод песни
Гитара, Гитара, Гитара, фламенко Испания дала вам? Непревзойденные акценты Испания дала вам? Ритмы солнца Чтобы лучше спеть радость, Чтобы лучше петь радость Испания подделала вас? Поскольку у одного есть сердце Испания подделала вас? К огню его боли И ты всхлипнул? Ми, и пострадал Во всех распростертых объятиях Во всех распростертых объятиях У вас есть только шесть строк строки, которые согласны Что сердце из дерева, которое рассуждает, покидает себя Но в твоих глубоких кривых, петь и танцевать Весь мир Потому что цвет вашей кожи Цвет фламенко Вы спали? У ворот его голоса Вы спали? Когда кто-то кричит о радости Чтобы лучше попеть любовь Чтобы лучше попеть любовь Испания подделала вас? За четыре сезона Испания подделала вас? стоит? Меня без тюрьмы И ты его бросил? Ваше сердце? д? покрытый Во всех распростертых объятиях Во всех распростертых объятиях Гитара, гитара, гитара фламенко