Dalida - Fini la comédie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Fini la comédie» из альбомов «Forever Dalida», «Chante Le 7Eme Art (Parlez-Moi D'Amour)», «L'Intégrale Des Enregistrements Orlando» и «40 Succes En Or» группы Dalida.
Текст песни
C’est fini, c’est fini la comÃ(c)die Tout avait commencé comme une pièce à succès Dans le dÃ(c)cor tout bleu d’un thÃ(c)âtre de banlieue Nous n'Ã(c)tions que nous deux On s’est aimé longtemps au point d’oublier le temps Qui tout au long des scènes transformait les joies en peine Il a gagné le temps, il est content Quand il nous voit chacun de son côté comme des Ã(c)trangers Nous n’avons plus en commun que les mots quotidiens Le dÃ(c)cor n’a pas changé mais les acteurs n’ont rien à jouer Il faut baisser le rideau C’est fini, c’est fini la comÃ(c)die On Ã(c)tait bien parti Ã(c)ternité garantie On Ã(c)tait seuls au monde devant nous la route longue Pas de sens interdit Il a gagné le temps, il est content Quand il nous voit chacun de son côté comme des Ã(c)trangers Nous n’avons plus en commun que les mots quotidiens Le dÃ(c)cor n’a pas changé mais les acteurs n’ont rien à jouer Il faut baisser le rideau C’est fini, c’est fini la comÃ(c)die Tout avait commencé comme une pièce à succès Dans le dÃ(c)cor tout bleu d’un thÃ(c)âtre de banlieue Nous n'Ã(c)tions que nous deux c’est fini, c’est fini la comÃ(c)die
Перевод песни
Все кончено, все кончено (c) умирают Все началось как история успеха В dà (c) синем роге thà (c) пригородного Нам было всего два Мы любили друг друга достаточно долго, чтобы забыть о времени Кто на протяжении всех этапов трансформировал радость в печаль Он набрал время, он доволен Когда он видит нас всех на его стороне как иностранцев Обычные слова у нас больше не встречаются Рог dà (c) не изменился, но актерам нечего играть Мы должны опустить занавес Все кончено, все кончено (c) умирают Мы были на пути к (c) гарантии ternité Мы были одни в мире перед нами долгой дороги Запрет запрещен Он набрал время, он доволен Когда он видит нас всех на его стороне как иностранцев Обычные слова у нас больше не встречаются Рог dà (c) не изменился, но актерам нечего играть Мы должны опустить занавес Все кончено, все кончено (c) умирают Все началось как история успеха В dà (c) синем роге thà (c) пригородного Мы не знаем, что мы закончили, все кончено,