Dälek - In Midst of Struggle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Midst of Struggle» из альбома «Absence» группы Dälek.
Текст песни
In midst of struggle No movement’s subtle Rely on skilled verbals since none stand eternal Learned men lose gnosis Life taken in small doses only lasts equivalent Attempts discordant Irreverent exploits resonate blatant At core, every last statement is ancient Adjacent actions lack passion Those easily distracted attract wrath of real factions Granted breath, so there’s your precious gift Your half-assed attempts landed you in ill predicaments Indicative of lost wisdom, gained fear Affected speech and handshakes insincere Seen through that fraudulent folklore Frail orators narrate own demise with reverb drenched rhymes As uncivilized eyes focus on torn moral fabric Deaf ears fall tuned to static Like suicide my whisper is tragic Emphatic applause at minor loss left none to rest on Sabbath. You take sword and I’ll take mic Words spark revolution at man’s twilight Words granite Mic flow erratic Lift mist from mind’s stagnant Severed windpipes often cause empires to fall Calm as angel they’d announce heir to bludgeoned throne Violent seeds constantly resown Arsenic laced climate awaits spark to implode Floodlights shone into tired eyes since youth Poems honed now retaliate with truth I seen gods lose honor with each word they chose Diluted prose formed phrase in three notes Concealed hope only provokes primal act of called savage While they sold postcards of hangings Acts of your Forefathers damning Got nerve to call darker damaged When pale skin brought anguish Made every gun that we brandish Stole history, culture, music, and all language Sense panic when brown skin dare speak of sins that all happened Mad we ain’t dancing??? Minimal advancement won’t make me passive Lucid lyricist disciplined like assassin. You take sword and I’ll take mic Words spark revolution at man’s twilight Words granite Mic flow erratic Lift mist from mind’s stagnant
Перевод песни
В разгар борьбы Ни одно движение не тонко Полагается на искусные глаголы, так как никто не стоит, вечные Люди теряют гнозис, Жизнь, принимаемая в небольших дозах, длится лишь равноценно. Попытки дискордантного непочтительного подвига резонируют вопиющую суть, каждое последнее утверждение - это древние соседние действия, не хватает страсти, которые легко отвлекаются, притягивают гнев реальных фракций, дарованных дыханием, так что ваш драгоценный дар, ваши наполовину неудачные попытки приземлились на вас, указывая на потерянную мудрость, обрели страх, пострадали речь и рукопожатия, неискренние, увиденные через этот фальшивый фольклор, хрупкие ораторы рассказывают о собственной гибели с реверберацией, пропитанные рифмами, как нецилизированные глаза, сосредоточены на разорванной нравственной ткани. Глухие уши падают, настроенные на помехи, Как самоубийство, мой шепот трагичен. Решительные аплодисменты при незначительной потере не оставили покоя в субботу. Ты берешь меч, а я возьму микрофон, Слова искрятся революцией в сумерках человека, Слова гранитного Микрофона текут хаотично, Поднимают туман из застоя Разорванных ветряных труб, часто заставляют империи падать. Спокойные, как ангел, они объявят наследника разрушенного трона, Яростные семена постоянно сопротивляются Мышьяку, а климат ждет, когда искра взорвется. Прожекторы засияли в усталых глазах с тех пор, как юношеские Стихи оттачивали, теперь мстят правдой. Я видел, как боги теряют честь с каждым словом, которое они выбрали, разбавленная проза, сформированная фраза в трех нотах, скрытая надежда только провоцирует первобытный акт под названием "дикарь", в то время как они продавали открытки с вешалками, поступки ваших предков, проклятых, набрались смелости назвать темнее, когда бледная кожа принесла боль, каждый пистолет, который мы размахивали, украл историю, культуру, музыку и весь язык, чувство паники, когда коричневая кожа смеет говорить о грехахе, что все это случилось, мы не танцуем??? Минимальное продвижение не заставит меня быть пассивным, Ясным поэтом, дисциплинированным, как убийца. Ты берешь меч, а я возьму микрофонные Слова, искрящиеся революцией в сумеречных Словах человека, гранитный Микрофонный поток, беспорядочный Туман из застоя разума.