Daily Planet - Flying Blind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flying Blind» из альбомов «Hero» и «Dove Hits 2003» группы Daily Planet.
Текст песни
I’m just fine, but in time, this sunshine will surely fade into the moonlight I’ll adapt without a map, feeling trapped, only seeing what my headlights But if I share this skin I’m living in and know I can’t go alone And I say… You’ve got the lead, You’ve got the reins I’m flying blind, so I’ll just stay behind You I’ve got the faith You’ll take me there I’m flying blind, a wing and prayer to guide me I gotta give control, give control To the Pilot of my soul I’m a man who could stand to lose command, so You can clearly give me direction I’ll piggyback 'cause what I lack is a track that will get me to the station But if I shed this skin I’m living in and know I can’t go alone And I say… REPEAT CHORUS Soul flyin', it ain’t easy But with the Good Lord, I know He’ll take me there With the Good Lord by my side, I know I’ll make it through the night I’ve got the freedom REPEAT CHORUS
Перевод песни
Я в порядке, но со временем этот солнечный свет, несомненно, исчезнет в лунном Свете, я приспособлюсь без карты, чувствуя себя в ловушке, только видя, что мои фары. Но если я разделю эту кожу, я живу в ней и знаю, что не могу идти одна, И я говорю... У тебя есть зацепка, у тебя есть поводья. Я лечу вслепую, так что я просто останусь позади тебя. У меня есть вера, что ты возьмешь меня туда. Я лечу вслепую, крыло и молюсь, чтобы вести меня. Я должен дать контроль, дать контроль Пилоту моей души. Я человек, который может потерять командование, так что ты можешь ясно дать мне направление. Я вернусь, потому что мне не хватает трека, который приведет меня на станцию, Но если я сброшу эту кожу, я живу и знаю, что не могу идти один, И я говорю... Повторяю припев, Душа летит, это нелегко, Но с добрым Господом, я знаю, он возьмет меня туда, С добрым Господом рядом, я знаю, я переживу ночь. У меня есть свобода. ПОВТОРИ ПРИПЕВ.