Daily Planet - Five текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Five» из альбома «Hero» группы Daily Planet.
Текст песни
When I get to heaven I want to be a 5 year old forever A little closer to the ground Look at all the change I found in the grocery store I jumped off the couch today, I swear I was not afraid 'Cause I had on my red cape just like Superman I caught a blue belly with my best buddy Eddie in the driveway yesterday I got so excited that I squeezed the tail tight It popped off and it got away, but that’s okay It’s alright When I was Five Feeling so alive Running proud and free I’ll bet you can’t catch me, oh no Running through the rain Splashing in the mud I can act insane Living life' s my favorite game When I get to heaven I want to be a 5 year old forever I’ve got a fire engine that’s just my size I’d drive all night to see the sunrise if my mom would let me There is nothing I can’t do when I have on my underoos Just like Luke Skywalker I found I had a neighbor, a real trouble maker named Michael Carmody He poked out all the knotholes in the fence And gave me handfuls of his army figurines So small and green (and good) It’s alright REPEAT CHORUS The world had not yet lied to me As far as I knew I was free I was free, I was free REPEAT CHORUS When I get to heaven, When I get to heaven ' 2002 Brentwood — Benson Music Publishing
Перевод песни
Когда я попаду в рай, я хочу быть 5-летним навсегда, Немного ближе к Земле. Посмотри на все мелочи, что я нашла в продуктовом магазине, Я спрыгнула с дивана сегодня, клянусь, я не боялась, потому что у меня была красная накидка, как у Супермена. Я поймал синий живот с моим лучшим другом Эдди на дороге вчера. Я был так взволнован, что сжал хвост крепко, Он выскочил и ушел, но это нормально. Все в порядке. Когда мне было пять, Я чувствовал себя таким живым, Гордым и свободным. Держу пари, ты не сможешь поймать меня, О нет. Бегая сквозь дождь, Плещущийся в грязи, Я могу вести себя безумно, Живя своей любимой игрой. Когда я попаду в рай, я хочу быть 5-летним навсегда. У меня есть пожарная машина моего размера, Я бы всю ночь ехал, чтобы увидеть рассвет, если бы мама разрешила мне. Нет ничего, что я не могу сделать, когда у меня есть в своих недоеданиях, Как Люк Скайуокер. Я обнаружил, что у меня был сосед, настоящий создатель неприятностей по имени Майкл Кармоди, Он вытолкнул все узелки в заборе И дал мне горсти своих армейских фигурок, Таких маленьких и зеленых (и хороших). Все в порядке. Повторяю припев, Мир еще не лгал мне, Насколько я знал, что я свободен, Я свободен, Я свободен. Повторяю припев, Когда попадаю в рай, когда попадаю в рай. '2002 Брентвуд-Бенсон, Музыкальное Издание.