Daggers - Leave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leave» группы Daggers.
Текст песни
I’ve been drinking, drive me home Everyone here just makes me feel old And I don’t care if you want to stay I’m not going alone, at least not today I wanna go where the street lights end And these people were never my friends One day we could move away You’re not ready, but you listen when I say We don't know what we're missing But we'll miss it if we stay Woo, woo. Wherever we go, things will never change You'll always be a part of me But I don't wanna die in this place Whatever you do just don't ask me to stay 'Cause nothing's gonna get in my way I've never had a doubt I’ve got it figured out It's time for me to leave you now I'm gonna leave you now Another small town sacrifice Think about the loss and think about the life We could have if we move away Come on, listen to me when I say You don't know what you're missing But you'll miss it if you stay Woo, woo. Wherever we go things will never change You'll always be a part of me But I don't wanna die in this place Whatever you do just don't ask me to stay 'Cause nothing's gonna get in my way I've never had a doubt I've got it figured out It’s time for me to leave you now I feel foreign in the place I know We don't know what we're missing But we'll miss it if we stay Wherever we go things will never change I’m sick of being so naive But I don't wanna die in this place Whatever you do just don't ask me to stay 'Cause nothing's gonna get in my way I've never had a doubt I've got it figured out It’s time for me to leave this town
Перевод песни
Я пил, ездил домой Все здесь просто заставляют меня чувствовать себя старыми И мне все равно, хотите ли вы остаться Я не пойду один, по крайней мере сегодня Я хочу пойти туда, где заканчиваются уличные фонари И эти люди никогда не были моими друзьями Однажды мы смогли отойти Вы не готовы, но слушаете, когда я говорю Мы не знаем, что нам не хватает Но мы будем скучать, если останемся Уо, ты. Куда бы мы ни пошли, вещи никогда не изменятся Ты всегда будешь частью меня Но я не хочу умирать в этом месте Что бы вы ни делали, просто не просите меня остаться Потому что ничего не мешает мне У меня никогда не было сомнений Я понял Мне пора оставить тебя сейчас Я собираюсь оставить тебя сейчас Еще одна маленькая городская жертва Подумайте о потере и подумайте о жизни Мы могли бы, если бы мы отошли Давай, послушай меня, когда я скажу Вы не знаете, что вам не хватает Но вы будете скучать по нему, если останетесь Уо, ты. Куда бы мы ни пошли, никогда не изменится Ты всегда будешь частью меня Но я не хочу умирать в этом месте Что бы вы ни делали, просто не просите меня остаться Потому что ничего не мешает мне У меня никогда не было сомнений Я понял Мне пора оставить тебя сейчас Я чувствую себя чужой в том месте, которое я знаю Мы не знаем, что нам не хватает Но мы будем скучать, если останемся Куда бы мы ни пошли, никогда не изменится Мне надоело быть таким наивным Но я не хочу умирать в этом месте Что бы вы ни делали, просто не просите меня остаться Потому что ничего не мешает мне У меня никогда не было сомнений Я понял Мне пора покинуть этот город