Dag - You Make Me Feel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Make Me Feel» из альбома «Apartment #635» группы Dag.
Текст песни
Tried to make it alone Didn’t get me too much You can cover your past Not forgotten at last Everything that you feel is mine And the field still holds your sway I see you in the pouring wine When the darkness gets pulled away You make me feel like I’m real You make it summer all the time You make me feel like I’m real You make the raindrops shine like dimes You make me feel like I’m real You make it summer you make it good Well it goes to show that you never know I can take you to task But you don’t want me to ask Time will stop like a click But we’re both gonna go If in time you are flying high Over fields where we would play I’d be the colors in your kite And the strings that hold you safe And in time we are flying high As we dance in the headlights laughing Tears are all spilled behind us And the bad days have blown away
Перевод песни
Я пытался сделать это в одиночку, Но не слишком много. Ты можешь скрыть свое прошлое, Не забытое наконец. Все, что ты чувствуешь, - мое, и поле все еще держит тебя, я вижу тебя в наливном вине, когда тьма уходит, ты заставляешь меня чувствовать, что я реален, ты заставляешь меня чувствовать себя летом, все время ты заставляешь меня чувствовать, что я реален, ты заставляешь капли дождя сиять, как тусклые, ты заставляешь меня чувствовать, что я реален, ты делаешь это лето, ты делаешь это хорошо. Что ж, это показывает, что ты никогда не знаешь. Я могу взять тебя на задание, Но ты не хочешь, чтобы я спрашивал. Время остановится, как щелчок, Но мы оба пойдем. Если со временем ты летишь высоко Над полями, где мы будем играть, Я буду цветами твоего змея И струн, которые держат тебя в безопасности, И со временем мы летим высоко, Когда мы танцуем в свете фар, смеющиеся Слезы проливаются позади нас, И плохие дни улетают.