Dada Ante Portas - Dear Mr. Sorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dear Mr. Sorrow» из альбома «Superbixen» группы Dada Ante Portas.
Текст песни
Sometimes I just feel ill and sometimes I just feel sick Mr. Sorrow I have to write this letter maybe I would feel much better My dear Mr. Sorrow do you need me? sometimes you’re mesmerized by you then I feel like a worn out shoe Mr. Sorrow please leave me alone just for a moment I’d like to be back home My dear Mr. Sorrow do you love me? Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let’s say our farewells sometimes I don’t regret and sometimes I wish we’ve never met Mr. Sorrow why do you torment me even when I smile you slap me My dear Mr. Sorrow why don’t you leave? Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let’s say our farewells I won’t fall into regret it will only make me upset I should have a song to sing to help me cope with anything Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let’s say our farewells Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — why do you follow goodbye (goodbye), goodbye (goodbye) I say my farewell
Перевод песни
Иногда я просто болею и иногда я просто болею Г-н Печаль, я должен написать это письмо может быть, я почувствовал бы себя намного лучше Мой дорогой мистер Скор я тебе нужен? Иногда вы загипнотизированы вами То я чувствую себя изношенной обувью Мистер Скорб, оставьте меня в покое На мгновение я бы хотел вернуться домой Мой дорогой мистер Скор ты любишь меня? Скорбь (печаль), печаль (печаль). Я хочу, чтобы вы оставили меня (давай), давай (давай), скажем, наши прощания иногда я не жалею и иногда мне жаль, что мы никогда не встречались Г-н Скорбь, почему ты мучаешь меня, даже когда я улыбаюсь, ты ударишь меня. Мой дорогой мистер Скор почему бы вам не уйти? Скорбь (печаль), печаль (печаль). Я хочу, чтобы вы оставили меня (давай), давай (давай), скажем, наши прощания Я не пожалею Это только меня расстроит У меня должна быть песня, чтобы петь помочь мне справиться с чем угодно Скорбь (печаль), печаль (печаль). Я хочу, чтобы вы оставили меня (давай), давай (давай), скажем, наши прощания Печаль (печаль), печаль (печаль) - почему вы следуете до свидания, до свидания (прощай) Я говорю прощаюсь