Dada Ante Portas - Another Promise текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Promise» из альбомов «The Theory of Everything» и «100% Love Songs» группы Dada Ante Portas.

Текст песни

Another gloomy day has passed Another night without her coming I will love her to the last But she left me forever Another day, another misery Another chance beneath you dignity But I won’t be fighting you know I would die for you Cheating and lying you know I could hide for you Bit what else can I do Another dreary hour has passed And I’m still staring at the doorsteps Just a glimmer of the past One last tie that I can’t sever Another sip, another glass again The wine and I are numbing all th pain But I won’t be fighting you know I would die for you Cheating and lying you know I could hide for you Bit what else can I do But I won’t be fighting you know I would die for you Cheating and lying you know I could hide for you Bit what else can I do But I won’t be fighting you know I would die for you Cheating and lying you know I could hide for you Bit what else can I do

Перевод песни

Еще один мрачный день прошел, Еще одна ночь без ее прихода, Я буду любить ее до последнего, Но она оставила меня навсегда. Еще один день, еще одна беда, Еще один шанс ниже твоего достоинства, Но я не буду бороться, ты знаешь, я бы умер за тебя. Обман и ложь, ты знаешь, я мог бы спрятаться за тебя. Что еще я могу сделать? Еще один тоскливый час прошел, И я все еще смотрю на пороги, Лишь проблеск прошлого, Последний галстук, который я не могу разорвать. Еще один глоток, еще один бокал. Вино и я заглушаю всю боль, Но я не буду бороться, ты знаешь, я бы умер за тебя. Обман и ложь, ты знаешь, я мог бы спрятаться за тебя. Немного, что еще я могу сделать, Но я не буду бороться, ты знаешь, я бы умер за тебя. Обман и ложь, ты знаешь, я мог бы спрятаться за тебя. Немного, что еще я могу сделать, Но я не буду бороться, ты знаешь, я бы умер за тебя. Обман и ложь, ты знаешь, я мог бы спрятаться за тебя. Что еще я могу сделать?