Da Weasel - O Serviço текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Serviço» из альбома «3º Capítulo + Remixes» группы Da Weasel.
Текст песни
Dá-me um cigarro, dá-me lume Dá-me uma cerveja, já sabes o costume Dá-me uma mortalha que eu enrolo isso Dá-me a pedra e deixa-te disso Dá-me uns trocos para beber um café Vá lá, já sabes que estou farto de estar em pé E não me olhes com essa cara atravessada Dá-me o telefone da tua namorada Porquê? Porquê? Porquê? Porque ela tem uma coisa para mim Quantas pedras de gelo queres no teu gin? Dá-me a tua vida, dá-me qualquer uma Troco na boa, na bouínha pelos meus ténis Puma Dá-me um coração, o meu foi roubado A cabra que o levou nem sequer deixou recado Dá-me um pouco da tua classe Quem sabe, talvez resultasse Prometo que não a estrago, tá-se? Dá-me um bilhete para o cinema, melhor Dá-me a cara de uma estrela de cinema Um sorriso Pepsodente de orelha a orelha Fofinho e inocente, tal e qual uma ovelha Dá-me a tua imbecilidade e uma aspirina E junta-lhes a tua integridade cabotina Achas que cabe tudo na mesma terrina? Sabia-me mesmo bem agora uma gelatina Dá-me um tiro se isso te faz sentir melhor Dá-me um lenço, dá cá, eu limpo-te o suor Não consegues atirar? Bem me queria parecer isso Dá cá essa merda, eu faço-te o serviço
Перевод песни
Дай мне сигарету, дай мне огня Дай мне пива, ты же знаешь, таможня Дай мне саван, я это свернуться калачиком Отдай мне камень, и пусть тебе этого Это дает мне друг мелочи, чтобы выпить чашку кофе Давай, ты же знаешь, что я устал стоять И меня не смотри с этой стороны проходят Дай мне телефон твоей подруги Почему? Почему? Почему? Потому что она есть вещь для меня Сколько камней, льда, хочешь в твой джин? Дай мне жизнь, дай мне любой Торгую в хорошее, в bouínha за мои теннисные корты Puma Дай мне сердце, мой был украден Козел, которого привели даже не оставил записки Дай мне немного твоего класса Кто знает, может быть, приведет к Я обещаю, что не испорчу, не так-ли? Дает мне билет в кино, лучше Дай мне лицо кинозвезды Улыбка Pepsodente от уха до уха Приятный и невинный, такой же, какой овцы Дай мне свою imbecilidade и аспирин И прокладка их в непорочности твоей cabotina Думаешь, что лежит все в той же террин? Знал-мне же хорошо сейчас, желатин Дай мне один выстрел, если это заставляет вас чувствовать себя лучше Дай мне платок, отдай, я чисто-ты пот Не можешь стрелять? Я хотел выглядеть следующим образом Отдай это дерьмо, я делаю тебе услугу