Da Vinci's Notebook - Title of the Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Title of the Song» из альбома «The Life and Times of Mike Fanning» группы Da Vinci's Notebook.
Текст песни
Declaration of my feelings for you Elaboration on those feelings Description of how long These feelings have existed Belief that no one else Could feel the same as I Reminiscence of the pleasant times we shared And our relationship’s perfection Recounting of the steps That led to our love’s dissolution Mostly involving my unfaithfulness and lies Penitent admission of wrongdoing Discovery of the depth of my affection Regret over the lateness of my epiphany Title of the song Naive expression of love Reluctance to accept that you are gone Request to turn back time and rectify my wrongs Repetition of the title of the song Enumeration of my Various transgressive actions Of insufficient motivation Realization that these actions Led to your departure And my resultant lack of sleep and appetite Renunciation of my past insensitive behavior Promise of my reformation, (uh-huh) Reassurance that you still are foremost in my thoughts now Need for instructions How to gain your trust again Request for reconciliation Listing of the numerous tasks that I’d perform Of physical and emotional compensation Title of the song Naive expression of love Reluctance to accept that you are gone Request to turn back time and rectify my wrongs Repetition of the title of the song Acknowledgment that I acted foolishly Increasingly desperate pleas for your return Sorrow for my infidelity Vain hope that my sins are forgivable Appeal for one more opportunity Drop to my knees to elicit crowd response Prayers to my chosen deity Modulation and I hold a high note Title of the song Naive expression of love Reluctance to accept that you are gone Request to turn back time and rectify my wrongs Repetition of the title of the song
Перевод песни
Заявление о своих чувствах к тебе. Более подробно об этих чувствах, Как долго? Эти чувства существовали Вера в то, что никто другой Не мог чувствовать то же самое, что я Вспоминаю о приятных временах, которые мы разделяли, И совершенстве наших отношений, Рассказывая о шагах, Которые привели к растворению нашей любви, В основном с моей неверностью и ложью. Раскаявшееся признание неправоты, Открытие глубины моей привязанности, Сожаление по поводу позднего прозрения моей Песни. Наивное выражение любви, Нежелание признать, что ты ушла, Просьба повернуть время вспять и исправить мои ошибки. Повторение названия песни, Перечисление моей. Различные трансгрессивные действия С недостаточной мотивацией, Осознание того, что эти действия Привели к твоему отъезду И, как следствие, к моему отсутствию сна и аппетита, Отказ от моего прошлого, бесчувственное поведение. Обещание моего перевоспитания, (ага) Уверенность в том, что ты все еще на первом месте в моих мыслях, теперь Тебе нужны инструкции, Как снова завоевать твое доверие. Просьба о примирении, Список многочисленных задач, которые я бы выполнил, Физической и эмоциональной компенсации, Заглавие песни. Наивное выражение любви, Нежелание признать, что ты ушла, Просьба повернуть время вспять и исправить мои ошибки. Повторение заглавия песни, Признание того, что я вел себя глупо, Все более отчаянные мольбы о твоем возвращении. Скорбь о моей неверности, Напрасная надежда, что мои грехи прощены, Призыв к еще одной возможности Опуститься на колени, чтобы вызвать ответ толпы, Молитвы о модуляции моего избранного божества, И я держу высокую ноту Названия песни. Наивное выражение любви, Нежелание признать, что ты ушла, Просьба повернуть время вспять и исправить мои ошибки. Повторение заглавия песни.