Da Melhor Qualidade - A Vida Traz Um Novo Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Vida Traz Um Novo Amor» из альбома «Ao Vivo» группы Da Melhor Qualidade.
Текст песни
Laiá laiá, laiá lá laiá, laiá lá ê laia lá Laiá laiá, laiá lá laiá, laiá lá ê laiá Minha vida foi marcada Me entreguei por quase na da A ilusão foi consumada perdi meu mundo Num só segundo vi tudo desabar Como um castelo de areia, que é derrotado pelo mar Mas a vida, segue em frente Veio assim, tão de repen te Um vazio em minha alma perdi a calma E aquele sonho desmoronou Fiquei perdido sem teu amor Chegou ao fim (chegou ao fim !) Não foi um amor verdadeiro Melhor assim (melhor assim !) Por sorte não fui prisioneiro Essa paixão (essa paixão !) Teu coração ão negou Laiá laiá, laiá lá laiá, laiá lá ê laiá A vida trás um novo amor Chegou ao fim (não posso negar que te amei) Não foi um amor verdadeiro Melhor assim (deus sabe o quanto chorei) Por sorte não fui prisioneiro Essa paixão (que pena que a tua emoção) Teu coração (negou !)
Перевод песни
Laiá laiá, laiá там laiá, laiá там ê иже с ними там Laiá laiá, laiá там laiá, laiá там ê laiá Моя жизнь была посвящена Я отдал почти в Иллюзия была совершенной потерял мой мир В только второй видел все обрушится Как замок из песка, что будет побежден на море Но жизнь продвигается вперед Пришел так, как repen тебя Пустота в моей душе, я потерял спокойствие И тот, мечта рухнула Я был потерян без твоей любви Подошел к концу (подошел к концу !) Не было настоящей любви Лучше так (лучше так !) К счастью, я не был пленником Эту страсть (эту страсть !) Твое сердце будут отрицал Laiá laiá, laiá там laiá, laiá там ê laiá Жизнь за новую любовь Подошел к концу (я не могу отрицать, что любила тебя) Не было настоящей любви Лучше так (бог знает, сколько я плакала) К счастью, я не был пленником Эту страсть (как жаль, что твое волнение) Сердце твое, (отказано !)