Da Guedes - Jornada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Jornada» из альбома «Dg Vs a Luz Falsa Que Hipnotiza o Bobo» группы Da Guedes.
Текст песни
Nasceu o dia, chuva e sol, nem sei vô trampa Corre o dial farroupilha Hei sempre igual Coroa acorda, filho olha Acompanha até a porta «relógio tic tac», não passa a hora Guri de 10 responsável por 3 Na escola só as vez Trabalhador desde os 6 Escuta r.a.p é o seu professor No ouvido do moleque soa o despertador Alerta, ativa, acorda, liga a luz do corredor Maurinho falou, compromisso não é viagem Na favela, nas ruas da Br desisti não faz parte Coragem, atitude sempre ao lado da vontade To aqui pra pesa Fala a verdade Eu influencia a dignidade Bota a alma na caneta «com responsabilidade» Não é fácil não, cada situação Ainda tem dia de cão Da tudo errado né irmão Eles não querem a sua vitória, mas cadê a reação Se cai levanta Desistente aqui não Por que um bom tombo na vida 1º degrau pra ascensão Eu vou lutar sempre acreditei, sempre acreditei Não baixo a cabeça eu quero é mais, mais, mais, mais, aha O tempo não pára, é mais um dia de seguir na batalha Jogar água no rosto, pegar um banzu na faixa No aperto, no sufoco quieto sem reclamar Estudantes indo em busca de um Futuro melhor Camelôs botando fé que o dia vai ser bom Ambulantes se virando no saguão da estação Multidões desencontradas a procura de algum Serviço honesto que mantenha a sua dignidade O papeleiro junta o lixo da hipocrisia Na Ceasa o bicho pega tremenda euforia Caldo de cana, cafezinho, um avulso um pastel Mercado público é sagrado, uma religião No vai e vem, no corre atrás não falta disposição Sem direito a lazer, as vezes o que comer Trabalho duro não recebe caô de patrão Lata vazia, desespero recorrer a vizinhos Deixa o orgulho de lado ainda vai ser diferente Divisão de poderes vai brilhar um pra gente Punições a injustiças, desrespeito ao povo Que mata um leão por dia pra comer botafogo Vida dura, muita luta, teste a toda hora Tentações negativas batendo a sua porta O equilíbrio e a família é fundamental Tempo ruim muita calma nesta hora Eu vou lutar sempre acreditei, sempre acreditei Não baixo a cabeça eu quero é mais, mais, mais, mais, aha Escute o som, Preste atenção A vida sempre doa o dom Eu posso ser o que eu quero ser Quando eu trabalho duro Eu penso eu sinto eu vou ser Abra a janela, lave a cara Vamos seguir Mas tem que ser com passos rápidos pra conseguir A Sabatina é difícil Quem diz que não Mas sem ela meu velho, complicação Ô Pode crê, to sabendo em X, tamo no combate Não é fácil, mas é nóis e a rapa toda, Né Olha ali quanta gente descendo a vila Vai a pé, vai na fé o motivo da lida Ouve só pense bem porque Meus aplausos pra quem Vai de banzu ou de trem Confiando em si sempre dizendo amém Não espera, não critica, não embaça a de ninguém Pois tem mãe, tem mulher e um moleque também Não é fácil eu sei Mas parabéns pra você que nem salário às vezes tem Esse ó o nosso país, vai construí-lo OK De seu sangue, seu suor e seja o que for Pra espantar coloca uma rosa na dor Então Grita. Grifa, grafa, grava Que no combate, Ra! Só vence quem batalha
Перевод песни
Родился день, дождь и солнце, даже не знаю, дедушка trampa Бежит циферблат farroupilha Мне всегда равна Корона просыпается, сын смотрит Сопровождает до двери «новый tic tac», не проходит время Гурий 10 ответственность за 3 В школе только раз Работник с 6 Слушать r. a. p-это ваш учитель В ухе ребенка, звенит будильник Предупреждение, активных, просыпаетесь, включаете свет в коридоре Maurinho говорил, компромисс-это не путешествие В трущобах, на улицах Br сдался, не является частью Мужество, отношение всегда на стороне воли To вот видишь, весит Правду говорит Я влияет на достоинство Женщина души в перо «с ответственностью» Это не просто, каждая ситуация Еще у собаки Все неправильно, не так ли брат Они не хотят вашей победы, но там, где реакция Если падает, встает Лодырь, здесь не Почему хорошее падение в жизни 1 ступень тебя рост Я буду бороться всегда верил, я всегда верил Не вниз головой, я хочу больше, больше, больше, больше, ага Время не останавливается, это еще один день, следовать в бой Играть в воде, на лице, подобрать banzu в диапазоне На сжатие, в стычку тихо, не жалуюсь Студенты собираются в поисках лучшего Будущего Лают прибранной веру, что день будет хороший Уличные торговцы, если обращаясь в вестибюле станции Толпы уязвимости ядра и потери данных в поисках какой-то Честные услуги, что держите свое достоинство В papeleiro прокладки мусора лицемерие В Ceasa зверь ловит огромной эйфории Сок сахарного тростника, кофе, сыпучие мелки Публичный рынок-это святое, религия В идет и идет, бежит назад, не хватает распоряжении Без права на отдых, как раз то, что есть Тяжелая работа не получает дорогу ничего, босс Пустую консервную банку, в отчаянии прибегая к соседям Оставь гордость в сторону, все еще будет по-другому Разделение полномочий будет светит для нас Наказания на проступок, неуважение к народу Что убивает льва в день пообедать, botafogo Жизнь жесткая, много борьбы, проверьте каждый час Искушения негативные стучать в вашу дверь Баланс и семьи имеет решающее значение Плохое время, очень спокойно в это время Я буду бороться всегда верил, я всегда верил Не вниз головой, я хочу больше, больше, больше, больше, ага Слушайте звук, Обратите внимание Жизнь всегда дарит подарок Я могу быть кем я хочу быть Когда я напряженной работы Я думаю, я чувствую, я буду Откройте окно, вымойте лицо Мы будем следить Но он должен быть с быстрые шаги, чтоб получить В Sabatina трудно Кто говорит, что не Но без него мой старый, осложнение - Ох, Может, верит, to, зная X, тамо в борьбе Это не легко, но это nois и рапа-все, не так ли Посмотрите там, сколько людей, сходящих с деревни Будет ходить, будет вера в причину лида Слышит только подумайте хорошо, потому что Мои аплодисменты тому, кто Будет banzu или поезд Доверяя себе всегда говорю аминь Не ждать, не критикует, не выезда из тоннеля деньги, чтобы никто не Потому что есть мать, есть жена и ребенок также Это не легко, я знаю Но поздравляю вас, что ни зарплаты, иногда имеет Это о нашей стране, собирается строить, ОК Кровь, пот и т Ты веничек кладет розу на боль То Кричит. Grifa, grafa, записывает Что в бою, Ра! Только побеждает тот, кто битвы