Da Grym Reefer - Proud Father текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Proud Father» из альбома «The Sum of All Fears» группы Da Grym Reefer.
Текст песни
My son was born June 4th, 2007 I was going through hell But was sent A little piece of heaven And with that piece of heaven I learned to count my blessings With all those lessons learned Still I did a lot of stressing Thanks to my baby momma She still so with the drama I did my best to make it work But I can’t change his momma Cuz she can’t change herself So I can’t blame myself I only gave her ass enough rope For her to hang herself No more pointing fingers No more placing blame At this point What it is and what it was Is different thangs No more pressing the issue No more wetting your tissue No more conversation I’m not even going to diss you That’s merely my decision To get out this position Something’s got to give Cuz to be real This ain’t living I truly hope the best And wish that GOD will bless I hope you get your head together Or whatever But I… (Hook x4) I’ve got a little boy to look after And If I die Then my child will be a bastard I love you And think of you Every single day You’re my first real love My little man RJ I know I have my ways But Randy you’re my heart It might be corny But my daddy never spoke his heart So I’m speaking mines Because I value time And don’t wanna leave you in this world Without me speaking mines Unless you know I love you And know I’ve got your back And know when daddy tell you something son Then it’s a fact You’re still young now And got a lot to learn You’ve got your life in front Don’t let the past concern About your mom and me It doesn’t bother me It doesn’t her So It shouldn’t bother you Just learn from my mistakes Don’t make the same mistakes Because I made a few And no I’m not including you You’re no mistake to make it plain and simple GOD don’t make mistakes So to me You’re a miracle Cuz (Hook x4)
Перевод песни
Мой сын родился. 4 июня, 2007 Я прошел через ад, Но был послан. Маленький кусочек рая С этим кусочком рая. Я научился считать свои благословения. Со всеми этими усвоенными уроками. Тем не менее, я сделал много стресса Благодаря моей маме, Она все еще так с драмой, Я сделал все возможное, чтобы все получилось, Но я не могу изменить его маму, Потому что она не может изменить себя, Поэтому я не могу винить себя. Я только дал ей достаточно веревки, Чтобы она повесилась, Больше не указывая пальцами, Больше не обвиняя. На данный момент То, что это и что это было, Отличается От того, что больше не вызывает проблем. Больше не смачивай свои ткани. Больше никаких разговоров. Я даже не собираюсь расстраивать тебя, Это просто мое решение Выйти из этого положения, Что-то должно дать, Потому что это реально. Это не жизнь. Я искренне надеюсь на лучшее И желаю, чтобы Бог благословил меня. Надеюсь, ты соберешься С мыслями, Но я ... ( Хук Х4) У меня есть маленький мальчик, за которым нужно присматривать, И если я умру, То мой ребенок будет ублюдком. Я люблю тебя И думаю о тебе Каждый божий день. Ты-моя первая настоящая любовь, Мой маленький мужчина. Я знаю, что у меня есть свой путь, Но Рэнди, Ты-мое сердце, Может быть, это банально, Но мой папа никогда не говорил своего сердца. Так что я говорю о шахтах, Потому что я ценю время И не хочу оставлять тебя в этом мире Без меня, говорю о шахтах, Если ты не знаешь, что я люблю тебя И знаю, что я прикрываю тебя И знаю, когда папа говорит тебе что-то, сынок, Тогда это факт, Что ты все еще молод И должен многому научиться. Твоя жизнь впереди, Не позволяй прошлому волноваться О нас с мамой. Меня это не беспокоит. Это не она, Так что это не должно беспокоить тебя, Просто учись на моих ошибках, Не совершай тех же ошибок. Потому что я сделал несколько И нет. Я не включаю Тебя, ты не ошибка, чтобы все было ясно и просто, Бог не совершай ошибок, Так что мне ... Ты чудо, Потому что (Хук Х4)