Da Buzz - Tell Me Once Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me Once Again» из альбома «Da Sound» группы Da Buzz.
Текст песни
Tell me once again, baby This time I will listen I will try to make things better (Tell me once again) (Tell me once again) It’s getting late, and I’m afraid To walk here in the rain Always take the easy way out So unaware, how life could be So far away, from giving you the best I can And every time you call my name (Should I be there) But I only seem to run away Tell me once again, baby This time I will listen I will try to make things better (Tell me once again) Tell me once again Cause baby you will miss me I will try to make things better Tell me once again (Tell me once again) You wanna know, if I will stay And I say: Yes This moment feels so good, I could cry Tomorrow comes, then we will see If everything, is just the way it used to be (Ohohohoh) Tell me once again, baby This time I will listen I will try to make things better (Tell me once again) Tell me once again Cause baby you will miss me I will try to make things better (Tell me once again) If you can see who I am Then I will love you all I can Tell me once again, baby This time I will listen I’ll try to make things better (Tell me once again) Tell me once again Cause baby you will miss me I’ll try to make things better Tell me once again, baby (Tell me once again) I will try to make things better Tell me once again, baby (Tell me once again (I will try to make things better, baby) Tell me once again, baby This time I will listen I will try to make things better (Tell me once again) Tell me once again Cause baby you will miss me I will try to make things better Tell me once again
Перевод песни
Скажи мне еще раз, детка. На этот раз я буду слушать, Я постараюсь все исправить. (Скажи мне еще раз) (Скажи мне еще раз) Становится поздно, и я боюсь Идти сюда под дождем, Всегда выбираю легкий путь. Не знаю, как жизнь может быть так далека от того, чтобы дать тебе лучшее, что я могу, И каждый раз, когда ты называешь мое имя ( Должен ли я быть там) , но я, кажется, только убегаю. Скажи мне еще раз, детка. На этот раз я буду слушать, Я постараюсь все исправить. (Скажи мне еще раз) Скажи мне еще раз, Потому что, детка, ты будешь скучать по мне, я постараюсь все исправить. Скажи мне еще раз. (Скажи мне еще раз) Ты хочешь знать, останусь ли я, И я говорю: "Да". В этот момент мне так хорошо, что я могу плакать. Завтра наступит, и мы увидим. Если все так, как было раньше. (О-о-о-о) Скажи мне еще раз, детка. На этот раз я буду слушать, Я постараюсь все исправить. (Скажи мне еще раз) Скажи мне еще раз, Потому что, детка, ты будешь скучать по мне, я постараюсь все исправить. (Скажи мне еще раз) Если ты видишь, кто я, то я буду любить тебя, как только смогу. Скажи мне еще раз, детка. На этот раз я буду слушать, Я постараюсь все исправить. (Скажи мне еще раз) Скажи мне еще раз, Потому что, детка, ты будешь скучать по мне. Я постараюсь все исправить. Скажи мне еще раз, детка. (Скажи мне еще раз) Я постараюсь все исправить. Скажи мне еще раз, детка. (Скажи мне еще раз ( я постараюсь все исправить, детка) Скажи мне еще раз, детка. На этот раз я буду слушать, Я постараюсь все исправить. (Скажи мне еще раз) Скажи мне еще раз, Потому что, детка, ты будешь скучать по мне, я постараюсь все исправить. Скажи мне еще раз.