D.I. - Venus De Milo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Venus De Milo» из альбома «Team Goon» группы D.I..
Текст песни
You see I first felt death as a very little kid Those bloody bloody nightmares I wish I had hid You can see beauty being close to evil I saw Venus De Milo Twisted like a twisted brain Was it hate or was her love insane? Now they’re gone but I remain I’m just like her now, I’m just like her, I’m just like She pulled me into the deat trap, pulled me into the death trap Only took 3 times She pulled me into the deat trap, pulled me into the death trap Only took 3 times, 3 times in her head So psychotic, neurotic breakdown I stood and laughed as the body fell down Pulling wings off little birds Smashing, remembering thinking of the scene When I woke I was screaming No one could understand where the truth was I was the only one, I was the jealous one She pulled me into the deat trap, pulled me into the death trap Only took 3 times She pulled me into the deat trap, pulled me into the death trap Only took 3 times, 3 times in the head The lone was out, I was alone All bu myself, I was damned no home My parents murdered everything thrown away Life is such a game and I’m not really sure I wanna play I’m a bad seed I have a damaged brain There’s no way back only death will heal me
Перевод песни
Видишь, я впервые почувствовал смерть как очень маленький ребенок Те кровавые кровавые кошмары, которые мне жаль, что я не спрятал Вы можете видеть, что красота близка к злу Я видел Венера Де Майло Скрученный, как искривленный мозг Было ли это ненавистью или была ее безумная любовь? Теперь они ушли, но я остаюсь Я точно так же, как она сейчас, я такая же, как она, мне просто нравится Она потащила меня в ловушку, втянула меня в смертельную ловушку Только в 3 раза Она потащила меня в ловушку, втянула меня в смертельную ловушку Только 3 раза, 3 раза в голове Итак, психотический, невротический распад Я стоял и смеялся, когда тело упало Вытягивание крыльев с маленьких птиц Размахивая, вспоминая, думая о сцене Когда я проснулся, я кричал Никто не мог понять, где правда Я был единственным, я был ревнивым Она потащила меня в ловушку, втянула меня в смертельную ловушку Только в 3 раза Она потащила меня в ловушку, втянула меня в смертельную ловушку Только принимали 3 раза, 3 раза в голову Одинокий был, я был один Все я сам, я не был проклят дома Мои родители убили все, что выбросили Жизнь - такая игра, и я не уверен, что хочу сыграть Я плохое семя У меня поврежденный мозг Нет пути назад, только смерть исцелит меня