D Generation - No Way Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Way Out» из альбома «No Lunch» группы D Generation.
Текст песни
From the alleys to the valleys See 'em ridin' just like Sally When you wake up in the middle You just can’t stay I’ve seen the movies and the groovies And I’m searching for a Ruby In the gutter with a promise And I’m on my way Send us all to high school Make us pray to statues We hang on corners lookin' bored All the rubbish that you cherish With your hedonistic pleasures And your latest status symbols Just can’t stay Seen the majors chase the minors With the military blinders Dangle carrots in the faces Of the U. S. A I hate the local stiffness And all the capitol sickness You know they’re waiting on a war Whisper in my ear, dear (And tell me something) Why does suicide have such appeal? (Never nothin') No way goin' like sailors and valentine failures Ducking rejection with walls of protection Degeneration, cross the nation Lonely callers masturbation For the minute Just can’t stay All the wheelers and the dealers And the zombies kill the feelings With a bottle and a vial And I’m on my way I seen my mother Watch her dreams just smoother Don’t wanna sing the graveyard song Whisper in my ear, dear (Tell me something) Why do you pretend? It ain’t fucking real (Never nothin') No way, heart felt attraction that never takes action Just meetings and functions and social corruptions All your niches and your stitches I’m not lyin' back and wishin' For a Cinderella savior And I just can’t stay Call us fags and call us phonies But I make the ginamone And you hate it 'cause I shake it And I’m on my way I can’t wait till Christmas Barking in the darkness A broken hero at the bar Whisper in my ear, dear (Tell me something) Why does suicide have such appeal? (Never nothin') No way out No way out No way now No way now, no, no And fire to ashes And candy store flashes And scars from the gashes And yesterday passes From the alleys to the valleys See 'em ridin' just like Sally When you wake up and you Just can’t stay
Перевод песни
От переулков до долин См. 'Em ridin' так же, как Sally Когда вы просыпаетесь в середине Вы просто не можете остаться Я видел фильмы и рожки И я ищу Ruby В желобе с обещанием И я в пути Отправьте нас всех в среднюю школу Заставь нас молиться статуям Мы вешаем по углам, выглядим скучно Весь мусор, который ты лелеешь С вашими гедонистическими удовольствиями И ваши последние символы статуса Просто не могу остаться Видел, что майоры преследуют несовершеннолетних С военными слепыми Помассируйте морковь на лицах U. S. Я ненавижу местную жесткость И вся капитолийская болезнь Вы знаете, что они ждут войны Шепот у меня в ухе, дорогая (И скажи мне что-нибудь) Почему у самоубийства есть такая привлекательность? (Никогда не хочу) Ни в коем случае не похожи на матросов и валентинки Откидывание с защитой стен Вырождение, пересечь нацию Одинокие звонящие мастурбации В течение минуты Просто не могу остаться Все колеса и дилеры И зомби убивают чувства С бутылкой и флаконом И я в пути Я видел свою мать Наблюдайте ее мечты только более гладко Не хочу петь песню кладбища Шепот у меня в ухе, дорогая (Скажи мне что-нибудь) Почему ты притворяешься? Это не чертовски реально (Никогда не хочу) Ни в коем случае, сердце не чувствует влечения, которое никогда не предпринимает действий Просто встречи и функции и социальные коррупции Все ваши ниши и ваши швы Я не вернусь и не хочу, Для спасителя Золушки И я просто не могу остаться Назовите нас фэгами и позвоните нам Но я делаю ginamone И ты ненавидишь его, потому что я встряхиваю его, И я в пути Я не могу дождаться Рождества Лай в темноте Сломанный герой в баре Шепот в ухо, дорогая (Скажи мне что-нибудь) Почему у самоубийства есть такая привлекательность? (Никогда не хочу) Нет выхода Нет выхода Нет пути сейчас Нет пути, нет, нет И огонь в пепел А конфеты хранятся вспышки И шрамы от зазоров И вчера проходит От переулков до долин См. 'Em ridin' так же, как Sally Когда вы проснетесь, и вы Просто не могу остаться