D-Flame - Endlich Wieder Da текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Endlich Wieder Da» из альбома «F.F.M.» группы D-Flame.
Текст песни
Oh, yeah, ihr hört immer noch Flame FM Und wie ihr seht, ist es endlich Summertime Gestern war’n es schon 32 Grad und unser Wettermann sagt, dass es heute sogar noch heißer wird Er ist endlich wieder da, D-Flame Er ist endlich wieder da, Sexbomb Er ist endlich wieder da, Boyzone Endlich wieder Sommer Heute wird bestimmt ein obergeiler Tag Gestern hatten wir schon über dreißig Grad Trotzdem keinen Bock auf ein Freischwimmbad Ich treff' mich lieber mit den Jungs um zwei im Park Heute gibt es chillen und gar nix tun Ich glaub', Beef bringt den Grill mit für das Barbecue Klar, dass man net nur Chabs anruft Die Tage alleine im Studio sind hart genug Alle ha’m ein Grinsen im Gesicht Weil jeder realisiert, dass es endlich wieder Sommer ist In unserm Leben gibt es eh zu wenig Sonnenlicht So oft hofft man auf besseres Wetter, doch man bekommt es nicht Ich zieh' mir erstmal ein schönes Dickes Steak rein Dann 'nen fetten … und auf dem Court heißt es Game-Time Endlich ist der Himmel blau, statt grau Und endlich geht man wieder gerne aus dem Haus Es ist endlich wieder Sommer, endlich wieder Sonne Endlich steh' ich wieder morgens auf und sing' nur: Oh, ja, er ist endlich wieder da (wieder da) Endlich wieder Sommer Es ist endlich wieder Sommer, endlich wieder Sonne Endlich steh' ich wieder morgens auf und sing' nur: Oh, ja, er ist endlich wieder da (wieder da) Endlich wieder Sommer Wir vergessen depressive Krisen und liegen auf Wiesen Mit grünerem Gras, heißt es heute nur den Tag genießen Cabrio fährt man jetzt natürlich ohne Verdeck Oder es wird sich direkt auf das Motorrad gesetzt Und dann ganz smoove durch die City gecruist Kurz im Hardrock-Café Tante Kikki besucht Nach 'nem Bananen-Shake zieht man sich 'n Eis am Main rein Und den Sonnenuntergang mit der geilsten Skyline Dann geht es nach Hause duschen und Dress wechseln Auf der Poolparty heut Abend gibt es Chefplätze Die anderen holen mich so gegen elf ab Also mach' ich mich kurz locker und ess' noch schnell was Nachdem wir uns frisch gemacht haben, fahren wir zur Party Mit 'ner oberguten Laune, weil es draußen noch so warm ist Ja, der Sommer war, ist und bleibt Für immer meine Lieblingsjahreszeit! Es ist endlich wieder Sommer, endlich wieder Sonne Endlich steh' ich wieder morgens auf und sing' nur: Oh, ja, er ist endlich wieder da (wieder da) Endlich wieder Sommer Es ist endlich wieder Sommer, endlich wieder Sonne Endlich steh' ich wieder morgens auf und sing' nur: Oh, ja, er ist endlich wieder da (wieder da) Endlich wieder Sommer Endlich wieder da (endlich wieder Sommer) Endlich wieder da (endlich wieder Sommer) Endlich wieder da (endlich wieder Sommer) Endlich wieder da (es ist endlich wieder da) Es ist endlich wieder Sommer, endlich wieder Sonne Endlich steh' ich wieder morgens auf und sing' nur: Oh, ja, er ist endlich wieder da (wieder da) Endlich wieder Sommer Es ist endlich wieder Sommer, endlich wieder Sonne Endlich steh' ich wieder morgens auf und sing' nur: Oh, ja, er ist endlich wieder da (wieder da) Endlich wieder Sommer Oh, ja, es ist endlich Sommer da Sommer da Sommer da Oh, yeah, Sommer
Перевод песни
О, да, вы все еще слушаете Flame FM И, как вы видите, это, наконец, Summertime Вчера было уже 32 градуса, и наш синоптик говорит, что сегодня даже еще жарче становится Он, наконец, вернулся, D-Flame Он, наконец, вернулся, Sexbomb Он, наконец, вернулся, Boyzone Наконец снова лето Сегодня, безусловно, будет день высшего блага Вчера у нас было уже выше тридцати градусов Все-таки не на вольном плавании Мне лучше встретиться с парнями в парке в два Сегодня есть холод и ничего не делать Я думаю, говядина принесет гриль для барбекю Ясно, что вы называете net только Chabs Дни в одиночестве в студии достаточно суровы Все ха'м усмешка на лице Потому что все понимают, что это, наконец, снова лето В нашей жизни слишком мало солнечного света Так часто вы надеетесь на лучшую погоду, но вы не получаете ее Я сначала сниму хороший толстый стейк Тогда 'nen жиров ... и на суде это называется Game-Time Наконец небо голубое, вместо серого И, наконец, вы снова с удовольствием уходите из дома Это, наконец, снова лето, наконец, снова солнце Наконец, я встаю утром и пою только: О, да, он, наконец, вернулся (снова) Наконец снова лето Это, наконец, снова лето, наконец, снова солнце Наконец, я встаю утром и пою только: О, да, он, наконец, вернулся (снова) Наконец снова лето Мы забываем о депрессивных кризисах и лежим на лугах С зеленой травой, это означает, что сегодня просто наслаждаться днем Кабриолет теперь, конечно, ездит без верха Или он сядет прямо на мотоцикл А потом совсем smoove через город gecruist Ненадолго в хард-рок-кафе тетя Кикки побывала После бананового коктейля, вы тянете мороженое на главном И закат с самым крутым горизонтом Затем он идет домой, чтобы принять душ и переодеться На вечеринке у бассейна есть места для шеф-поваров Остальные заберут меня так к одиннадцати Так что я ненадолго расслаблюсь и съем еще что-нибудь После того, как мы освежились, мы отправляемся на вечеринку С хорошим настроением, потому что на улице еще так тепло Да, лето было, есть и остается Навсегда мой любимый сезон! Это, наконец, снова лето, наконец, снова солнце Наконец, я встаю утром и пою только: О, да, он, наконец, вернулся (снова) Наконец снова лето Это, наконец, снова лето, наконец, снова солнце Наконец, я встаю утром и пою только: О, да, он, наконец, вернулся (снова) Наконец снова лето Наконец-то вернулся (наконец-то снова лето) Наконец-то вернулся (наконец-то снова лето) Наконец-то вернулся (наконец-то снова лето) Наконец вернулся (он, наконец, вернулся) Это, наконец, снова лето, наконец, снова солнце Наконец, я встаю утром и пою только: О, да, он, наконец, вернулся (снова) Наконец снова лето Это, наконец, снова лето, наконец, снова солнце Наконец, я встаю утром и пою только: О, да, он, наконец, вернулся (снова) Наконец снова лето О, да, это, наконец, лето здесь Лето там Лето там О, да, лето