Cytotoxin - Radiophobia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radiophobia» из альбома «Radiophobia» группы Cytotoxin.
Текст песни
Suffer from unknown deprivation Dismay potentation through the stupidity Converting unawareness into conviction Persistence of risk perception Killing of trust Perish in numbness Dead eyes are staring forth Recent findings are reliable if they confirm the known results Framing effect Self-reinforcing mistrust Defending itself against rationality The time has come to sort out the blind Refuse to submit — dread of betrayal Dread of cowardice — betrayal The time has come to sort out Now we look out of a fragile muted earth Through the panes of abandoned buildings The glasses will no longer deceive us Providing a clear view — shrinking rivers, poisoned forests Children born not to survive Mutated into non-humankind Is this fear of radiation or it is a fear of war? From the date of death chronicles and the written words Are just can be used for lightning fires Even for that use they won’t serve long From the yellowed paper remains smoke and ash into new code Atoms enter new connections — adopting new forms Summarized: material can’t be destroyed All experiences on those pages would be lost forever The time has come to sort out the blind Refuse to submit — dread of betrayal Dread of cowardice — betrayal The time has come to sort out
Перевод песни
Страдаю от неизвестных лишений, Уныние силы через глупость Превращают неосознанность в убежденность, Настойчивость восприятия риска, Убийство доверия, Гибель в онемении. Мертвые глаза смотрят вперед, Последние находки надежны, если они подтвердят известные результаты, Создающие эффект Самоукрепляющегося недоверия, Защищающего себя от разумности, Пришло время разобраться в слепых. Отказываюсь подчиняться-страх предательства, Страх трусости-предательство. Пришло время разобраться. Теперь мы выглядываем из хрупкой приглушенной Земли Сквозь окна заброшенных зданий, Очки больше не будут обманывать нас, Давая нам ясный вид-усыхающие реки, отравленные леса, Дети, рожденные не для того, чтобы выжить. Мутировавший в не-человечество. Это страх радиации или боязнь войны? С момента смерти летописи и написанные слова Просто могут быть использованы для молниеносных огней, Даже для этого они не будут служить долго От пожелтевшей бумаги остается дым и пепел в новые Атомы кода вступают в новые связи-принимая новые формы, Суммированные: материал не может быть разрушен Все переживания на этих страницах будут потеряны навсегда. Пришло время разобраться в слепых. Отказываюсь подчиняться-страх предательства, Страх трусости-предательство. Пришло время разобраться.