Cyril Paulus - J'aimerais dormir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'aimerais dormir» группы Cyril Paulus.
Текст песни
Même le temps parfois est menteur Les secondes passent mais durent des heures Le réveil qui sonne Ne réveille personne et Même le café en perd sa saveur Et quand le jour réveille mes pleurs Sucre et sel se mélangent Tout a un goût étrange et... J'aimerais dormir Simplement dormir Et que mes nuits me laissent t'oublier J'aimerais dormir Simplement dormir Et que mes rêves te laissent t'en aller Les jours défilent mais sans la couleur Depuis que j'ai vu faner tes fleurs Je reste en suspens Je vis en noir et blanc et J'essaye en vain de trouver ailleurs Un peu de toi, un peu de chaleur Ton image me revient Même quand je ne pense à rien et... J'aimerais dormir Simplement dormir Et que mes nuits me laissent t'oublier J'aimerais dormir Simplement dormir Et que mes rêves te laissent t'en aller Dans la maison Ce matin J'ai cru sentir ton parfum Le lit est froid Il me glace Et de toi rien ne s'efface Dans ma prison Un à un Je grave les traits de mon chagrin Et je n'ai plus de place Pour toutes les heures qui passent J'aimerais dormir Simplement dormir Et que mes nuits me laissent t'oublier J'aimerais dormir Simplement dormir Et que mes rêves te laissent t'en aller Te laissent t'en aller Te laissent t'en aller Te laissent t'en aller...
Перевод песни
Даже иногда время - лжец Проходят секунды, но в последние часы Пробуждение, которое звучит Не разбудит никого и Даже кофе теряет свой вкус И когда день пробуждает мои слезы Смесь сахара и соли У всех странный вкус и ... Я бы хотел спать Просто спать И что мои ночи позволили мне забыть тебя Я бы хотел спать Просто спать И что мои мечты позволяют тебе идти Дни проходят без цвета Поскольку я видел, как ваши цветы увядают Я остаюсь в напряжении Я живу черно-белым и Я тщетно пытаюсь найти в другом месте Немного вас, немного тепла Ваша фотография возвращается ко мне Даже когда я ничего не думаю и ... Я бы хотел спать Просто спать И что мои ночи позволили мне забыть тебя Я бы хотел спать Просто спать И что мои мечты позволяют тебе идти В доме Сегодня утром Я думал, ты пахнет духами Кровать холодная Это мне льда И из вас ничего не стирается В моей тюрьме Один за другим Я рисую черты моего горя И мне некуда За все прошедшие часы Я бы хотел спать Просто спать И что мои ночи позволили мне забыть тебя Я бы хотел спать Просто спать И что мои мечты позволяют тебе идти Отпустите Отпустите Ты отпустил ...