Cyndi Thomson - My World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My World» из альбома «My World» группы Cyndi Thomson.
Текст песни
My world is one long hot day in Georgia Till the moon shines through the pines And my world is sweet as the honeysuckle Hanging from the vine What’s it like in your world baby Won’t you let me in What’s it like in your world baby Maybe our world’s can meet again You drove through town on your way to somewhere Just like everybody does You stopped for gas and bag o' peaches And we talked just long enough What’s it like in your world baby Won’t you let me in What’s it like in your world baby Maybe our world’s can meet again I wanna go where I’ve never been Let the wind blow through my hair I wanna know what it’s like to take a road Just because it’s there My world turns slow as molasses And you drove away so fast You disappeared down route eighty-seven Where there ain’t no coming back What’s it like in your world baby Won’t you let me in What’s it like in your world baby Maybe our world’s can meet again
Перевод песни
Мой мир-один длинный жаркий день в Джорджии, Пока Луна не прольется сквозь сосны, И мой мир сладок, как жимолость, Свисающая с лозы, Каково это в твоем мире, малыш? Ты не впустишь меня? Каково это в твоем мире, малыш, Может быть, наш мир снова встретится? Ты проехал через город, направляясь куда- То, как и все. Ты остановился за бензином и мешком персиков, И мы достаточно долго говорили, Каково это в твоем мире, малыш. Ты не впустишь меня? Каково это в твоем мире, малыш, Может быть, наш мир снова встретится? Я хочу пойти туда, где никогда не был, Пусть ветер дует сквозь мои волосы. Я хочу знать, каково это-идти по дороге, Только потому, что она там. Мой мир медленно вращается, как меласса, И ты уехал так быстро, Ты исчез по дороге восемьдесят семь, Где нет пути назад. Каково это в твоем мире, малыш? Ты не впустишь меня? Каково это в твоем мире, малыш, Может быть, наш мир снова встретится?