Cyndi Lauper - What a Thrill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What a Thrill» из альбома «True Colours - Live at Ripley's Music Hall, 1983» группы Cyndi Lauper.
Текст песни
Miscellaneous What A Thrill I dreamt last night that he held me tight In a bar we knew way back when — Drinkin' sloe gin Oh, what a thrill Oh, what a sin Oh then the band played «Goodnight, Sweetheart» One more dance and we were ready to go. >From the spark heel boppin' To the light of a steamed window. Oh, what a thrill Oh, what a sin. For a heart throb, Too long gone to cry again With them smoke-filled runaway kisses Some so young Chances are a million to one You got me startin' to believe That the thrill ain’t never gone. Then I woke up in the dark to a different sound That was coming from my radio They were playin' somethin' else 'sides «Go, Johnny, Go Go Go» So I turned to my sweetie, said «Roll over, Honey 'Cause your mama’s gonna show you some fun.» I said «Roll over, Honey, cause The thrill ain’t never gone.» Oh, what a thrill Oh, what a sin. For a heart throb, Too long gone to cry again Those smoke-filled runaway kisses Some so young Chances are a million to one You got me startin' to believe That the thrill is never gone.
Перевод песни
Разное Что за Thrill Мне снилась вчера вечером, что он крепко держал меня В баре мы знали дорогу назад, когда - Drinkin 'sloe gin О, какое волнение О, какой грех О, тогда группа играла «Спокойной ночи, Милая» Еще один танец, и мы были готовы уйти. > Из искровой пятки boppin ' К свету с паровым окном. О, какое волнение О, какой грех. Для сердца пульсирует, Слишком долго, чтобы снова плакать С ними дымятся беглые поцелуи Некоторые молодые Шансы - от миллиона до одного Ты заставил меня начать верить Что волнение никогда не исчезло. Затем я проснулся в темноте до другого звука Это происходило с моего радио Они играли иначе Стороны «Иди, Джонни, иди, иди» Поэтому я обратился к моей подружке, сказал: «Брось, дорогой Потому что твоя мама покажет тебе немного удовольствия. Я сказал: «Брось, дорогой, дорогой Волнение никогда не исчезло ». О, какое волнение О, какой грех. Для сердца пульсирует, Слишком долго, чтобы снова плакать Те дымные полные поцелуи Некоторые молодые Шансы - от миллиона до одного Ты заставил меня начать верить Что волнение никогда не исчезло.