Cyndi Lauper - Heading West текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heading West» из альбомов «True Colors: The Best Of Cyndi Lauper» и «A Night To Remember» группы Cyndi Lauper.
Текст песни
I drop my hat To a restless wind This time I’m not gonna chase it again In a jigsaw dream with soft spoken words I woke up crying and no one heard You’re looking through me like I never was real You say you love me but you won’t let me feel So I’m gonna take a chance this time I’m gonna find myself some place where I can heal And I’m heading west Without a sad goodbye And I’m heading west I’m like a letter with no address Just like a book I read I’m heading west I said my name Under my breath He turned down a twisted road I won’t forget I’m gonna fly my kite and let out all the string Hold on to hope, let go everything I can’t stop laughing and it’s nothing you said The altitude of freedom seems to go to my head And if I fall down on my knees I’m gonna get back up I’m gonna get back up again And I’m heading west Without a sad goodbye And I’m heading west I’m like a letter with no address Just like a book I read I’m heading west And I’m heading west… Just like a book I read…
Перевод песни
Я бросаю шляпу Беспокойному ветру На этот раз я больше не буду преследовать его В головоломном сне с мягкими произносимыми словами Я проснулся, и никто не слышал Ты просматриваешь меня, как будто я никогда не был настоящим Вы говорите, что любите меня, но вы не позволяете мне чувствовать Так что я собираюсь воспользоваться шансом на этот раз Я собираюсь найти себе место, где я могу исцелить И я направляюсь на запад Без грустного прощания И я направляюсь на запад Я как письмо без адреса Так же, как книга, которую я читал Я направляюсь на запад Я сказал свое имя Под моим дыханием Он отвернулся от извилистой дороги Я не забуду Я собираюсь летать на своем кайте и выпускать всю струну Оставайся надеяться, отпусти все Я не могу перестать смеяться, и ты ничего не сказал Кажется, что свобода свободы идет мне в голову И если я упаду на колени, я вернусь Я снова вернусь И я направляюсь на запад Без грустного прощания И я направляюсь на запад Я как письмо без адреса Так же, как книга, которую я читал Я направляюсь на запад И я направляюсь на запад ... Как и книга, которую я читал ...