Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girls Just Want To Have Fun» из альбома «Live In Philadelphia, 1983» группы Cyndi Lauper.
Текст песни
I come home in the morning light My mother says, «When you gonna live your life right?» Oh momma dear, we’re not the fortunate ones And girls, they gotta have fun Oh, girls just wanna have fun The phone rings in the middle of the night My father yells, «When you gonna live your life right?» I said don’t worry daddy, you’re still number one But girls, they wanna have fun Oh, girls just wanna have fun Good fun When the working day is done Oh, girls just wanna have fun Oh, girls just wanna have fun Just wanna Some boys take a beautiful girl And hide her away from the rest of the world I wanna be the one to walk in the sun Oh, girls, they gotta have fun Oh, girls just gotta have fun Just gotta I know love me is deep as day is long You know I never really meant to say it wrong And when you stop and think about it I only want the Girls just gotta have fun Oh, girls, just wanna have fun Just wanna, just wanna Just wanna, they just wanna Girls just wanna have fun Oh, girls just wanna have fun Good fun When the working day is done Girls just wanna have fun Girls just wanna have fun Just wanna Girls wanna, just wanna Just wanna, just wanna Girls just wanna have fun Oh, girls just wanna have fun Oooh… Just wanna Oh, girls just wanna have fun Oh, girls just wanna have fun Just wanna, just wanna Just wanna, just wanna Girls just wanna have fun Oh, girls just wanna have fun
Перевод песни
Я возвращаюсь домой в утреннем свете. Моя мама говорит:»Когда ты будешь жить правильно?" О, Мама, дорогая, мы не те счастливчики, И девочки, они должны веселиться. О, девушки просто хотят повеселиться. Телефон звонит посреди ночи, Мой отец кричит: "когда же ты проживешь свою жизнь?» Я сказал: "Не волнуйся, Папочка, ты все еще номер один, Но девчонки, они хотят повеселиться. О, девушки просто хотят повеселиться. Хорошо повеселиться, Когда рабочий день закончен, О, девочки просто хотят повеселиться. О, девушки просто хотят повеселиться. Просто хочу ... Некоторые парни берут красивую девушку И прячут ее подальше от остального мира, Я хочу быть тем, кто будет гулять под солнцем, О, девочки, они должны веселиться. О, девчонки просто должны веселиться, Просто ... Я знаю, что любовь ко мне глубока, так как день долог. Знаешь, я никогда не хотел сказать тебе неправильно. И когда ты останавливаешься и думаешь об этом. Я только хочу, Чтобы девочки просто веселились. О, девочки, просто хочу повеселиться. Просто хочу, просто хочу, Просто хочу, Они просто хотят, Чтобы девушки просто хотели повеселиться. О, девушки просто хотят повеселиться. Хорошо повеселиться, Когда рабочий день закончен, Девочки просто хотят повеселиться, Девочки просто хотят повеселиться. Просто хочу, Чтобы девушки хотели, просто хочу, Просто хочу, просто хочу, Чтобы девушки просто хотели повеселиться. О, девушки просто хотят повеселиться. О - О ... Просто хочу, О, девушки просто хотят повеселиться. О, девушки просто хотят повеселиться. Просто хочу, просто хочу, Просто хочу, просто хочу, Чтобы девушки просто хотели повеселиться. О, девушки просто хотят повеселиться.