Cyber-Tec Project - Let Your Body Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Your Body Die» из альбома «Industrial Machine Musick» группы Cyber-Tec Project.
Текст песни
Life is boiling up and undulating While oblivion covers up the world Not to cool or comfort but to level The few remains of hope we still feel Whispers and hums are heard here and there Witnesses of some event to come Every nerve is on edge and vibrating Throbbing before the break of the storm Far away, loud and clear I heard a voice going in my ear Far away, loud and clear I heard a voice going in my ear Remain chained to the matter Or let your body die Remain chained to the matter Or let your body die DIE Not with you yet already abandoned In the dismal silence of a slough Mankind is in the hands of a monster An ogre gorging on this fallen despair And the voices of those yearning for light And their thoughts before becoming acts Get diverted, betrayed and distorted Get distracted, ignored and destroyed Such is the state of this convulsing world Such is the fate of this body of christ Such are the days meant to wreck and deface Such is the weight of the burden to bear Far away, loud and clear I heard a voice going in my ear Far away, loud and clear I heard a voice going in my ear Remain chained to the matter Or let your body die Remain chained to the matter Or let your body die (Your body has already done a lot of changes That’s only the beginning The beginning of the new flesh) All the twists and turns of our life Pull us back to the place we came from There’s no faith in our hearts of stone We have no torch to light up the trail Is it still time to make for the open? Did we squander the talents we had? Can we still awaken and then revive them? Are they still expecting our call? Are they still expecting our call?
Перевод песни
Жизнь кипит и волнообразна, пока забвение скрывает мир не для того, чтобы охладить или утешить, но чтобы выровнять несколько останков надежды, мы все еще чувствуем шепот и гудение, которые слышны здесь и там, свидетели какого-то события, каждый нерв на грани и вибрирует, пульсируя перед прорывом бури, далеко, громко и ясно. Я слышал голос, звучащий у меня на ушко Далеко, громко и ясно. Я слышал голос, звучащий в моем ухе, Который остается прикованным к материи, Или пусть твое тело умирает, Остается прикованным к материи, Или пусть твое тело умирает. Умри! Не с тобой, еще не покинутым В мрачной тишине плуга, Человечество в руках монстра, Огра, поглощенного этим падшим отчаянием, И голоса тех, кто жаждет света, И их мысли, прежде чем стать действиями, Отвлекаются, предаются и искажаются. Отвлекайся, игнорируй и уничтожай. Таково состояние этого колеблющегося мира, Такова судьба этого тела Христа. Таковы дни, призванные разрушать и Разрушать, такова тяжесть бремени, которое приходится нести Далеко, громко и ясно. Я слышал голос, звучащий у меня на ушко Далеко, громко и ясно. Я слышал голос, звучащий в моем ухе, Который остается прикованным к материи, Или пусть твое тело умирает, Остается прикованным к материи, Или пусть твое тело умирает. (Твое тело уже многое изменило, Это только начало Новой плоти) Все повороты нашей жизни Возвращают нас туда, откуда мы пришли. В наших Каменных сердцах нет веры. У нас нет факела, чтобы осветить тропу. Еще ли время для открытия? Неужели мы растратили свои таланты? Можем ли мы пробудиться и возродить их? Они все еще ждут нашего звонка? Они все еще ждут нашего звонка?