Cyanna - Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shine» из альбома «Today's Hits» группы Cyanna.
Текст песни
And so it’s begun A fairytale of one A bleeding rose — a mind in pause And so it’s begun A journey meant for one A heart that froze — the life I chose I got one chance to make life shine Make you mine I need one chance only one chance to make life shine Make you mine And so it’s begun A fairytale of one A bleeding rose — a mind in pause And so it’s begun We’ll never sleep as one You had to go it felt so low I got one chance to make life shine Make you mine I need one chance only one chance to make life shine Make you mine oh This love will drive me mad This love will make me sad Will make me lose control This love will take my soul This love will make me see This love will bring me to my knees Every time I believe — every time I see Every time I think you’re the other half of me I got one chance to make life shine Make you mine I need one chance only one chance to make life shine Make you mine Life shine Life shine — I shine on
Перевод песни
И так началась Сказка об одном, Истекающая кровью, Роза-разум в паузе, И так началось Путешествие, предназначенное для одного, Сердце, которое замерло-жизнь, которую я выбрал, У меня есть один шанс заставить жизнь сиять, Сделать тебя моей. Мне нужен один шанс, только один шанс, чтобы жизнь засияла, Чтобы ты стала моей. И так началась Сказка об одном, Кровавая Роза — разум в паузе, И так началось, Мы никогда не будем спать, как один. Ты должен был уйти, мне было так плохо, Что у меня был один шанс сделать жизнь сияющей, Сделать тебя моей. Мне нужен один шанс, только один шанс, чтобы жизнь засияла, Чтобы ты стала моей. Эта любовь сведет меня с ума. Эта любовь заставит меня грустить, Заставит меня потерять контроль. Эта любовь заберет мою душу. Эта любовь заставит меня увидеть, Как эта любовь поставит меня на колени. Каждый раз, когда я верю - каждый раз, когда я вижу, Каждый раз, когда я думаю, что ты-другая половина меня, У меня есть один шанс сделать жизнь сияющей, Сделать тебя моей. Мне нужен один шанс, только один шанс, чтобы жизнь засияла, Чтобы ты стала моей. Жизнь сияет, жизнь сияет-я сияю.