Cyanide Sunrise - Seven Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seven Days» из альбома «Cyanide Sunrise» группы Cyanide Sunrise.
Текст песни
These seven days, dont seem to change They keep repeating, over and over Not closer to the end Slowly moving backwards The time we spent together regress to a stand still To a stand still Well no, im completely fine But thanks for asking, Thanks for noticing nothing, at all. I been suffocating In this room for seven days (for seven days) Its never ending, stop pretending were fine Were not all right. Dont say that you (wont, let go) We all know that you cant hold on And youre not fooling anyone (We tried, we tried) but not enough (We lied, we lied) to ourselves You shoved it in my face But its not enough till we say its enough (We tried, we tried) but not enough (We lied, we lied) to ourselves You shoved it in my face But its not enough till we say its enough And i cant save myself From this disaster This room becomes my tomb And ive lost all laughter I wont look to the skies I wont believe their lies Im too far gone, and your god wont save me We tried, we tried but not enough We lied, we lied to ourselves (We tried, we tried) but not enough (We lied, we lied) to ourselves You shoved it in my face But its not enough till we say its enough (We tried, we tried) but not enough (We lied, we lied) to ourselves You shoved it in my face But its not enough till we say its enough (We tried, we tried) but not enough (We lied, we lied) to ourselves
Перевод песни
Эти семь дней, кажется, не меняются. Они продолжают повторяться, снова и снова, Не ближе к концу, Медленно двигаясь назад, Время, которое мы провели вместе, возвращается к неподвижности, К неподвижности. Что ж, нет, я в полном порядке, Но спасибо, что спросил, Спасибо, что ничего не заметил. Я задыхался В этой комнате в течение семи дней (в течение семи дней) , это никогда не закончится, хватит притворяться, что все в порядке, Не все в порядке. Не говори, что ты (не отпустишь) , мы все знаем, что ты не можешь держаться, И ты никого не обманываешь. (Мы пытались, мы пытались) но недостаточно ( мы лгали, мы лгали) самим себе. Ты засунул мне это в лицо, Но этого недостаточно, пока мы не скажем, что этого достаточно ( мы пытались, мы пытались), но этого недостаточно ( мы лгали, мы лгали) самим себе. Ты засунул мне это в лицо, Но этого недостаточно, пока мы не скажем, что этого достаточно, И я не могу спасти себя От этой катастрофы. Эта комната становится моей могилой, И я потерял весь смех, Я не буду смотреть в небо, Я не поверю их лжи, Я слишком далеко ушел, и твой Бог не спасет меня. Мы пытались, мы пытались, но недостаточно. Мы лгали, мы лгали себе ( мы пытались, мы пытались), но недостаточно ( мы лгали, мы лгали) самим себе. Ты засунул мне это в лицо, Но этого недостаточно, пока мы не скажем, что этого достаточно ( мы пытались, мы пытались), но этого недостаточно ( мы лгали, мы лгали) самим себе. Ты засунул мне это в лицо, Но этого недостаточно, пока мы не скажем, что этого достаточно ( мы пытались, мы пытались), но этого недостаточно ( мы лгали, мы лгали) самим себе.