C.V. Jørgensen - Det blonde danske smil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Det blonde danske smil» из альбомов «50 Stærke Danske Hits (Vol. 4)», «Tidens Tern» и «De Første Fra - C.V. Jørgensen» группы C.V. Jørgensen.
Текст песни
Det gode danske humør Er lige vendt tilbage fra de Kanariske Øer Med en kuffert fuld af billige grin blandt andet Det smukke danske smil Blev praktiseret i den letkøbte stil Højt over jorden & endnu før maskinen var landet Ja livet er den smalleste sag Vi ka' hva' vi vil men gør det kun i ro & mag For i morgen er der atter en dag Den blonde danske sang Kom så på hitlisterne endnu en gang Som et fastfrosset ekko fra de gode gamle dage Det lyse danske sind Er gået ligeså rent & direkte ind & det at være dansker er nu en sand landeplage Ja livet er den smalleste sag Vi ka' hva' vi vil men gør det kun i ro & mag For i morgen er der atter en dag Hopla vi lever kun for sjov Den syvende himmel er påbudt ved lov Men hva' fanden — udsigten her er bare en anden End den vi førhen var vant til at se & det er der ikke noget konkret at gøre ved
Перевод песни
Хорошее датское настроение Только что вернулось с Канарских островов; Среди всего прочего, с чемоданом, полным дешевого смеха. Эта прекрасная датская улыбка Была отточена на простом пути Высоко над землей , и даже до того, как машина приземлилась, Да, жизнь-это самое простое, Что мы можем сделать, что хотим, но делать это тихо, Ведь завтра-еще один день. Белокурая датская песня Возвращается в чарты. Как ледяное эхо от старых добрых дней, Яркий датский разум Стал таким же чистым и прямо в нем, Будучи датчанином, теперь настоящим бичом земли. Да, жизнь-это самое простое, Что мы можем делать, что хотим, но делать это тихо, Потому что завтра другой день. Гопла, мы живем ради забавы. Седьмое небо обязательно по закону, Но что, черт возьми, вид здесь совсем другой, Чем тот, который мы видели раньше, и ничего конкретного в этом нет.