Curve - Doppelgänger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doppelgänger» из альбома «Doppelgänger» группы Curve.
Текст песни
Girls like that Girls like that don’t go for guys like us I wanna see the facts And she says simply, «No, ah, ah» The Julio Iglesias, he just ain’t scientific I’ll keep on lookin' for that lovin' feelin' I’ll keep on lookin' for that lovin' feelin' All of the chemists and witch doctors they know What I’ll never ever know Now listen, girls like that Girls like that don’t go for guys like us I still wanna see the facts But this time she’s serious She says there’s too, too many worlds Too many worlds wrapped up in science fiction Tiny boys and tiny girls I may well live to regret this in the morning For I am considering a move to South America To keep on lookin' for that lovin' feelin' I’ll keep on lookin' for that lovin' feelin' All of the chemists and witch doctors they know What I’ll never ever know They know, they know, they know, that lovin' feelin' They know the chemists and witch doctors know it They know, they know, they know, that lovin' feelin' That feelin', that feelin' Woo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo Woo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Перевод песни
Девушки такие Девушки вроде этого не ходили за парнями, как мы. Я хочу увидеть факты И она просто говорит: «Нет, ах, ах» Хулио Иглесиас, он просто не научен Я буду продолжать смотреть на эту любовь, Я буду продолжать смотреть на то, что он любит, Они знают всех химиков и врачей-ведьм Что я никогда не узнаю Теперь слушай, девочки такие Девушки вроде этого не ходили за парнями, как мы, я все еще хочу увидеть факты Но на этот раз она серьезная Она говорит, что тоже слишком много миров Слишком много миров, завернутых в научную фантастику Маленькие мальчики и крошечные девушки Я вполне могу пожалеть об этом утром Потому что я рассматриваю переход в Южную Америку Чтобы продолжать искать эту любовь, Я буду продолжать смотреть на эту любовь, Они знают всех химиков и врачей-ведьм Что я никогда не узнаю Они знают, они знают, они знают, что любят «чувствовать», Они знают, что химики и доктора ведьм знают это. Они знают, они знают, они знают, что они любят чувствовать, Это чувство, что, Woo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo Woo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo