Curtis Stigers - Never Saw A Miracle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Saw A Miracle» из альбомов «Best Of 1991-1999», «All That Matters» и «Curtis Stigers» группы Curtis Stigers.
Текст песни
Seen a light divine, seen water turn to wine I’ve seen healing hands and walking on the water I’ve knelt in churches but that was all just fruitless searches For something to believe in when I thought I’d seen it all But I never saw a miracle 'til baby, I found you I prayed I’d find my heaven, then all my prayers came true No, I never saw a miracle, I was blind but now I see The miracle is the love you give to me, oh yeah Seen a flower bloom, and a man walk on the moon But I never seemed to find sweet inspiration Seen the stars fall from the sky, and heard a newborn baby cry And felt the warmth of human kindness 'til the tears came to my eyes But I never saw a miracle 'til baby, I found you I prayed I’d find my heaven, then all my prayers came true No, I never saw a miracle, I was blind but now I see The miracle is the love you give to me, oh yeah Miracle is you and me, yeah I’ve never been a winner, and God knows I’m a sinner But I found my salvation in you Oh, I was lost until you found me You put your loving arms around me And gave me back my faith and my strength to carry on, oh, no I never saw a miracle 'til baby, I found you I prayed I’d find my heaven, then all my prayers came true No, I never saw a miracle, I was blind but now I see The miracle is the love you give to me, oh yeah The miracle is the love you give to me The miracle is you and me
Перевод песни
Видел божественный свет, видел, как вода превращается в вино. Я видел исцеляющие руки и хожу по воде, Я преклонял колени в церквях, но все это было бесплодными поисками Того, во что можно верить, когда я думал, что видел все Это, но я никогда не видел чуда, пока не нашел тебя, малыш. Я молился, чтобы найти свой рай, и тогда все мои молитвы стали явью. Нет, я никогда не видел чуда, я был слеп, но теперь я вижу, Что чудо-это любовь, которую ты даешь мне. Я видел цветение цветов и человека, идущего по Луне, но, казалось, я никогда не находил сладкого вдохновения, видел, как звезды падают с неба, и слышал, как новорожденный плачет и чувствовал тепло человеческой доброты, пока слезы не подошли к моим глазам, но я никогда не видел чуда, пока малыш, я не нашел тебя. Я молился, чтобы найти свой рай, и тогда все мои молитвы стали явью. Нет, я никогда не видел чуда, я был слеп, но теперь я вижу, Что чудо-это любовь, которую ты даешь мне. Чудо в том, что мы с тобой, да. Я никогда не был победителем, и Бог знает, что я грешник, Но я нашел свое спасение в тебе. О, я был потерян, пока ты не нашел меня. Ты обнял меня своими любящими объятиями И вернул мне мою веру и мою силу продолжать жить дальше, О, нет. Я никогда не видел чуда, пока не нашел тебя. Я молился, чтобы найти свой рай, и тогда все мои молитвы стали явью. Нет, я никогда не видел чуда, я был слеп, но теперь я вижу, Что чудо-это любовь, которую ты даешь мне. Чудо-это любовь, которую ты даешь мне, Чудо-это ты и я.