Curtis Stigers - I Keep Telling Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Keep Telling Myself» из альбома «Curtis Stigers» группы Curtis Stigers.
Текст песни
It’s the time of the night When they turn on the lights And lovers go out Like we used to do And here I am again I find myself alone It’s no one’s fault I know Nobody’s but my own I won’t listen to the part of me The part of me that holds me And won’t let go I keep telling myself It was not meant to be I keep telling myself But my heart disagrees No matter how many times That I keep telling myself: I know… I know There’s nobody else And at the end of the night When they turn off the lights And lovers go out Like we used to do I walk the empty streets I don’t know where to go! Without you being there The house is not a home But I’ll keep walking until I can’t hear The part of me that says that… That says I’m wrong I keep telling myself It was not meant to be I keep telling myself But my heart disagrees No matter how many times That I keep telling myself: I know… I know There’s nobody else I won’t listen to the part of me The part of me that won’t let go I keep telling myself It was not meant to be I keep telling myself But my heart disagrees No matter how many times That I keep telling myself: I know… I know… I know… I keep telling myself It was not meant to be I keep telling myself But my heart disagrees No matter how many times That I keep telling myself: I know… I know… I know… I keep telling myself It was not meant to be I keep telling myself But my heart disagrees No matter how many times That I keep telling myself: I know… I know There’s nobody else
Перевод песни
Это время ночи, Когда они включат свет, И влюбленные погаснут, Как раньше. И вот я снова здесь. Я нахожусь один. Никто не виноват, я знаю, Никто, кроме меня. Я не буду слушать часть себя. Часть меня, которая держит меня И не отпускает, Я продолжаю говорить себе, Что это не должно было случиться. Я продолжаю говорить себе, Но мое сердце не согласно. Не важно, сколько раз Я повторяю себе: Я знаю... я знаю ... Больше никого нет. И в конце ночи, Когда они выключают свет, И влюбленные уходят, Как раньше. Я иду по пустым улицам, Я не знаю, куда идти! Без тебя. Дом не дом, Но я буду продолжать идти, пока не услышу Часть себя, которая говорит, Что ... Которая говорит, что я неправ, Я продолжаю говорить себе, Что это не должно было быть. Я продолжаю говорить себе, Но мое сердце не согласно. Не важно, сколько раз Я повторяю себе: Я знаю... я знаю ... Больше никого нет. Я не буду слушать часть себя. Часть меня, которая не отпустит Меня, я продолжаю говорить себе, Что это не должно было случиться. Я продолжаю говорить себе, Но мое сердце не согласно. Не важно, сколько раз Я повторяю себе: Я знаю... я знаю ... я знаю ... Я продолжаю говорить себе, Что этому не суждено было случиться. Я продолжаю говорить себе, Но мое сердце не согласно. Не важно, сколько раз Я повторяю себе: Я знаю... я знаю ... я знаю ... Я продолжаю говорить себе, Что этому не суждено было случиться. Я продолжаю говорить себе, Но мое сердце не согласно. Не важно, сколько раз Я повторяю себе: Я знаю... я знаю ... Больше никого нет.