Curtis Mayfield - Love Is The Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Is The Place» из альбома «The Best Of Both» группы Curtis Mayfield.
Текст песни
Good good Good good Good good Good love Ain’t nothing like a love Ooh Ooooh Love is the place for you and me Let’s go now Love is the place where we should be I’ll show you how Reach out and tell each other now Face to face Love is the place Love is the place Take my hand And I begin to quiver You’re the soul of me You’re my true life giver You are the perfect one And I can see no other Our fate has just begun Two hearts who melt each other Now love is the place for you and me Let’s go now Love is the place where we should be I’ll show you how Reach out, reach out And tell each other now Face to face Love is the place Love is the place We can’t win, there’s so much to discover This (?) that there’s no other lover And there could never be A better love for me You’re why I’m alive And you’re how I do survive Hey Love is the place for you and me Let’s go now Love is the place where we should be I’ll show you how Reach out, reach out Reach out, tell each other now Face to face Love is the place Love is the place Listen to me now We can’t let nobody bring us down Nothing but happiness all around I can feel your love I can feel it through and through There’s a special plot set aside for me and you Hear me now, hear me now Love is the place for you and me Let’s go now Love is the place where we should be I’ll show you how Reach out, reach out Reach out, and tell each other now Face to face Love is the place Over here love is the place Let me hear you children Sounds mighty good Over here now C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon Ooh wee ooh wee Where’s it at Love is the place Right here Right here Raise your hands, raise your hands now Raise your hands, raise your hands now Take me 'round a little bit higher now You try to hold another’s hand Love is the place Love is the place for you and me Let’s go now Love is the place where we should be I’ll show you how Reach out, reach out Reach out and tell each other now Face to face Love is the place Yes it is Love is the place
Перевод песни
Хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, Любовь- Это не что иное, как любовь. У-у ... Оооо! Любовь-это место для нас с тобой. Поехали! Любовь-это место, где мы должны быть. Я покажу тебе, как ... Протяни руку и расскажи друг другу. Лицом к лицу. Любовь-это место. Любовь-это место, Возьми меня за руку, И я начинаю дрожать, Ты-моя душа. Ты-мой истинный даритель жизни. Ты-идеальная девушка. И я не вижу другой, Наша судьба только началась. Два сердца, которые растопили друг друга. Теперь любовь-это место для нас с тобой. Поехали! Любовь-это место, где мы должны быть. Я покажу тебе, как ... Протяни руку, протяни Руку и скажи друг другу сейчас. Лицом к лицу. Любовь-это место. Любовь-это место. Мы не можем победить, есть так много, чтобы обнаружить Это (?), что нет другого любовника, И никогда не может быть Лучшей любви ко мне, Ты-причина, по которой я жив. И ты-то, как я выживаю. Эй! Любовь-это место для нас с тобой. Поехали! Любовь-это место, где мы должны быть. Я покажу тебе, как ... Протяни руку, протяни Руку, протяни руку, скажи друг другу сейчас. Лицом к лицу. Любовь-это место. Любовь-это место. Послушай меня сейчас. Мы не можем позволить никому сломить нас. Вокруг нет ничего, кроме счастья, Я чувствую твою любовь, Я чувствую ее насквозь. Для нас с тобой есть особый план. Услышь меня сейчас, услышь меня сейчас. Любовь-это место для нас с тобой. Поехали! Любовь-это место, где мы должны быть. Я покажу тебе, как ... Протяни Руку, протяни руку, протяни руку и скажи друг другу сейчас. Лицом к лицу. Любовь-это место Здесь, любовь-это место. Позвольте мне услышать, как вы, дети, сейчас здесь звучит очень хорошо. Давай, давай, давай, давай, давай! У-у-у-у-у ... Где это? Любовь-это место Прямо здесь, Прямо здесь. Поднимите руки, поднимите руки! Поднимите руки, поднимите руки! Обними меня немного выше. Ты пытаешься держать чужую руку. Любовь-это место. Любовь-это место для нас с тобой. Поехали! Любовь-это место, где мы должны быть. Я покажу тебе, как ... Протяни руку, протяни Руку, протяни руку и скажи друг другу сейчас. Лицом к лицу. Любовь-это место. Да, это Любовь-это место.