Curtis Mayfield - Don't Push текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Push» из альбома «Take It To The Streets» группы Curtis Mayfield.
Текст песни
Street walk Money talks For a nickel and a dime I’ll blow your mind Kids on the block Giving it up for me And they don’t care And I’ll never set 'em free Child dies Mama cries All because Some liar told him lies Man says Its just a shame But in a line up He’s the one to blame Don’t push I’ll turn you out Don’t push You’ll go down for the count Don’t push My words to you yeah If you push You’ll be the one to lose Easy (?) You can’t win cause you can’t lose This kind of girl sits strong baby She’s been haunting you so very long Damned if you do, damned if you don’t Taste the sweet (?) Luxury to flaunt Drive you crazy (Drive you crazy) Make you hazy (Make you hazy) Mind so lazy I won’t knock your groove Don’t push me I’ll turn you out Don’t push Pain is in, pain begins Don’t push me Turn you around, knock you down If you push You’ll be the one to lose Watch out who you hex You’ll be the one who loses You’ll be the one Careful when you speak You’ll be the one You’ll be the one to lose Take it to the street Don’t push Take it to the street Take it to the street Take it to the street Take it to the street Don’t push Don’t push Watch out who you meet Careful when you speak Take it to the street You may take your defeat Got no time to eat Take it to the street
Перевод песни
Уличная прогулка. Деньги говорят За пять центов, и Я снесу тебе крышу. Дети в квартале Отказываются от этого ради меня, Им все равно, И я никогда их не отпущу. Ребенок умирает. Мама плачет Все потому, что Какой-то лжец солгал ему. Человек говорит, Что это просто позор, Но в очереди. Он единственный, кто виноват. Не толкай, Я тебя выгоню, Не толкай, Ты пойдешь ко дну ради счета, Не толкай Мои слова к тебе, да. Если ты надавишь, Ты проиграешь. Легко (?) Ты не можешь победить, потому что ты не можешь проиграть, Эта девушка сидит сильной, детка. Она преследует тебя так долго. Будь ты проклят, будь ты проклят, если нет. Вкус сладкой (?) Роскоши, чтобы выставлять напоказ, Сводить тебя с ума (сводить с ума) , делать тебя туманным (делать тебя туманным) , разум таким ленивым. Я не буду стучать в твой ритм, Не толкай меня, Я тебя выверну, Не толкай. Боль внутри, боль начинается. Не дави на меня, Повернись, нокаутируй , если будешь давить, то проиграешь. Берегись, кого ты заколдуешь, Ты будешь тем, кто проиграет, Ты будешь тем, кто проиграет. Осторожнее, когда ты говоришь , ты будешь тем, кого потеряешь. Возьмите его на улицу, Не толкайте. Возьмите его на улицу, Возьмите его на улицу, Возьмите его на улицу, Возьмите его на улицу, Не толкайте, Не толкайте. Берегись, кого встретишь. Осторожнее, когда говоришь. Возьмите его на улицу. Ты можешь принять свое поражение. У меня нет времени есть. Возьмите его на улицу.