Cursive - The Night I Lost the Will to Fight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Night I Lost the Will to Fight» из альбома «Cursive's Domestica» группы Cursive.
Текст песни
I need a catalyst, to rekindle the flame That once burned within these fists where defeat remains One Februrary night, we screamed our agonies And I swear I tried to care I tried, I tried… But the icicles hung down like prison bars… I need a catalyst, to rekindle the flame That once burned within these fists where defeat remains One February night, we screamed our agonies And I swear I tried to care I tried, I tried… (And) I lost the will to fight… The will to fight… (I lost the will to fight… I lost the will to fight… I lost it… I lost it… I lost the will to fight.)
Перевод песни
Мне нужен катализатор, чтобы разжечь пламя Это когда-то горело в этих кулаках, где победа остается Одна Февральская ночь, мы закричали наши муки И я клянусь, что пытался Я пробовал, я пробовал ... Но сосульки свисали, как тюремные бары ... Мне нужен катализатор, чтобы разжечь пламя Это когда-то горело в этих кулаках, где победа остается Однажды в февральскую ночь мы закричали наши муки И я клянусь, что пытался Я пробовал, я пробовал ... (И) Я потерял волю к борьбе ... Воля к борьбе ... (Я потерял волю к битве ... Я потерял волю к битве ... Я потерял ее ... Я проиграл Это… Я потерял волю к бою.)