Cursive - The Martyr текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Martyr» из альбома «Cursive's Domestica» группы Cursive.
Текст песни
And so it’s begun This is year one The birth of a child in the form of a man Wrapped in towel Passed out on the floor These drunken hours -- graces deflowered Cast down by an angel She used to kiss his weeping eyes Depressed in her bosom Tears roll off her nipple Sweet baby, don’t cry… Your tears are only alibis To prove you still feel -- You only feel sorry for yourself Well, get on that cross That’s all you’re good for… And thusly it ends Depression seeps in on a lonely messiah Now he drinks with the lepers Losing a limb, his better half A glass once half full A head hung half-mast He claims he’s the victim Strangled by the nine-to-five And a pattern of stillness That haunted this still life Your tears are only alibis To prove you still feel You only feel sorry for yourself And that’s how you thrive Your sorrow’s your goldmine So write some sad song about me Screaming your agonies, playing the saint The Martyr… The Martyr… The Martyr… The Martyr… The Martyr… Oh…
Перевод песни
И так оно началось Это первый год Рождение ребенка в форме мужчины Обернутый в полотенце Вышел на пол Эти пьяные часы - грации дефлоированные Брошенный ангелом Она обычно целует его плачущие глаза Подавленный в ее груди Слезы сваливают сосок Сладкий ребенок, не плачь ... Ваши слезы - только алиби Чтобы доказать, что вы все еще чувствуете - Вам только жалко себя Ну, займитесь этим крестом Это все, что тебе хорошо ... И, таким образом, это заканчивается Депрессия просачивается в одинокий мессию Теперь он пьет с прокаженными Потеря конечности, его лучшая половина Стекло, когда-то наполовину полное Голова мачты Он утверждает, что он жертва Задушенный девятью-пятью И образец тишины Это преследовало этот натюрморт Ваши слезы - только алиби Чтобы доказать, что вы все еще чувствуете Вам только жалко себя И так вы процветаете Ваша печаль - ваша золотая жила Так напишите какую-нибудь грустную песню обо мне. Крича свою агонию, играя святого Мученик ... Мученик ... Мученик ... Мученик ... Мученик ... Ой…