Cursive - The Censor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Censor» из альбома «Dorothy At Forty» группы Cursive.
Текст песни
It’s not a song about old friends, backstabbers, leeches, or cretins. It’s not about you, and it isn’t true. It’s not a song about family, how the lack thereof can be crippling. It’s not about, and it isn’t true. These songs are getting smothered by the consideration of others. It’s not a song about another girl, an old flame I’d like to rekindle. It’s not about you, and it isn’t true. It’s not about our conversations (don't worry, I’m not taping). It’s not about you, and it isn’t true. Some stories can get so dull, so you get a little personal… Lately, I’ve been afraid, maybe I say too much. Maybe the ones involved are feeling the rub -- while I play dumb. I’m sure this sentiment could come off as arrogant; to assume you’re all hung up on such triflin' melody. It’s not you -- it’s me with whom I’m concerned… What have I done?
Перевод песни
Это не песня о старых друзьях, Backstabbers, пиявки или кретины. Это не о вас, и это неправда. Это не песня о семье, как его недостаток может быть искалечен. Это не о том, и это неправда. Эти песни затуманиваются Путем рассмотрения других. Это не песня о другой девушке, Старый огонь, который я хотел бы разжечь. Это не о вас, и это неправда. Речь идет не о наших разговорах (не волнуйтесь, я не записываю на пленку). Это не о вас, и это неправда. Некоторые истории могут стать настолько скучными, Поэтому вы получите немного личного ... В последнее время я боялся, Возможно, я говорю слишком много. Возможно, те, кто участвует, чувствуют, что руб - Пока я играю глупо. Я уверен, что это настроение может оторваться как высокомерный; предположим, что вы все повесили на такую мелодию трифлина. Это не ты - это я, с которым меня беспокоит ... Что я сделал?