Cursive - Semantics of Sermon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Semantics of Sermon» из альбома «The Storms of Early Summer: Semantics of Song» группы Cursive.
Текст песни
Since I wrote this am I the culprit These useless wisdoms I dispense At your expense Picture postcards A three minute essay Some scribbled words to four line verse Meanwhile, we mean well We cannot escalate or escape this So let’s pretend our little songs are more than songs More like sermons Attention, attention That’s all we’re asking for Our little songs are our little whores Jukebox cupids -- and the medium’s a trend The music lends itself to it -- to itself The lyrics bend to make the song Attention, attention Don’t tell me that’s all we’re writing for Picture postcards Three minute essays We can never fit in what we want to say
Перевод песни
Поскольку я написал это, я виновник Эти бесполезные мудрости, которые я обойду За ваш счет Открытки картинные Трехминутное эссе Некоторые нацарапанные слова до четырех стихотворных стихов Между тем, мы имеем в виду Мы не можем эскалировать или избежать этого Итак, давайте притворимся, что наши маленькие песни - это больше, чем песни Больше похоже на проповеди Внимание, внимание Это все, что мы просим Наши маленькие песни - наши маленькие шлюхи Купиды Jukebox - и средняя тенденция Музыка поддается этому - самому себе Лирика изгибается, чтобы сделать песню Внимание, внимание Не говорите мне, что это все, что мы пишем для Открытки картинные Три минуты эссе Мы не можем вписаться в то, что хотим сказать