Current Swell - Way It Goes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Way It Goes» из альбома «Protect Your Own» группы Current Swell.
Текст песни
I’m not the best at most the things I try and do. I make a mess out of most things well yes its true. But I still climb to the top, before I get to ride it down. I don’t raise a deal about the things that I have done and found. Cause I’m, well, just a man, but a man got a lot to lose. Got a lot of choice to make with not a whole lot of choice to chose. Do I accept my fate or do I go and refuse, I got to force to state and I got to state the trues. And that’s the problem, there ain’t no right or wrong, One’s about getting ahead and one’s about getting gone. I know we’re gonna make it but we’ll take it slow, You never know what you’re gonna get, You say you’re live your life like Russian roulette And I know, I know. I know you cant live your life on the run. My daddy told me listen my son, do what I say don’t do what I’ve done. But I ain’t calling for no outs or immunities. I got my problems, but I’m solving them when I’m in the sea. Cause the finer things are nothing, said my future wife. So I told her, everything else must cost me more than my life. But I know, that’s just the way it goes. And I know, the way it goes is the way it goes. And I know, if I don’t make it, there’ll be a good reason But if I’m stuck by next year I’m just getting up and I’m leaving Cause, that’s the problem, there ain’t no right or wrong. I said, one’s about getting ahead the other’s about getting gone. It’s a choice if you stop, But it ain’t one if there’s no use. Gotta climb to the very very top, If you want the best of the views, its true. I know we’re gonna make it but we’ll take it slow, You never know what you’re gonna get, You say you’re live your life like Russian roulette And I know, I know. I know you cant live your life on the run. My daddy told me listen my son, do what I say don’t do what I’ve done.
Перевод песни
Я не лучшая вещь, которую я стараюсь делать. Я делаю беспорядок из всего наилучшего, да, это правда. Но я все еще поднимаюсь на вершину, прежде чем я доберусь до нее. Я не поднимаю сделку о том, что я сделал и нашел. Потому что я, ну, просто мужчина, но человеку нужно много потерять. Получил большой выбор, чтобы сделать выбор из нескольких вариантов. Принимаю ли я свою судьбу, или я иду и отказываюсь, Я должен был заявить о себе, и я должен высказать свои истины. И в этом проблема, нет ни правильного, ни неправильного, Один о том, чтобы продвигаться вперед, и о том, чтобы уйти. Я знаю, что мы это сделаем, но мы сделаем это медленно, Вы никогда не знаете, что вы получите, Вы говорите, что живете своей жизнью, как русскую рулетку И я знаю, я знаю. Я знаю, что ты не можешь жить своей жизнью. Мой папа сказал, что я слушаю моего сына, делай то, что я говорю, не делай того, что я сделал. Но я не призываю ни к аутам, ни к иммунитетам. У меня проблемы, но я решаю их, когда я нахожусь в море. Потому что мельчайшие вещи ничего, сказала моя будущая жена. Поэтому я сказал ей, что все остальное должно стоить мне больше, чем моя жизнь. Но я знаю, так оно и есть. И я знаю, как это происходит, так оно и есть. И я знаю, если я этого не сделаю, будет веская причина Но если я застрял в следующем году, я просто встаю, и я ухожу Потому что это проблема, нет никакого права или неправды. Я сказал, что нужно продвигаться вперед, чтобы уйти. Это выбор, если вы остановитесь, Но это не одно, если нет смысла. Надо подняться на самую вершину, Если вы хотите получить лучшие из представлений, это правда. Я знаю, что мы это сделаем, но мы сделаем это медленно, Вы никогда не знаете, что вы получите, Вы говорите, что живете своей жизнью, как русскую рулетку И я знаю, я знаю. Я знаю, что ты не можешь жить своей жизнью. Мой папа сказал, что я слушаю моего сына, делай то, что я говорю, не делаю того, что я сделал.