Current Swell - Get What's Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Get What's Mine» из альбома «Long Time Ago» группы Current Swell.
Текст песни
I’m just trying to keep all you people happy But it leaves no happiness for my self Leave the list that you had for me on the shelf You need it done now Get somebody else’s help When the time come and I’m feeling down and crappy Going to ask you for a favour in return Don’t leave me on the back to burn Like when my teacher sat me in the back of the class to learn I’m just trying to go and get now what’s mine And I will I said but all in good time I’m just trying to go and get what I need But it brings me down brings me down to my knees I’m just trying to keep all of y’all content If I can’t you can’t say I never tried Just trying to keep all y’all satisfied Once again you go and pushing me off aside Used to care about what you thought connect Used to be a straight shooter but now I’m bent Now your approval lost it’s shine So it’s time for me to finally go and get what’s mine You said yourself you’re spread too thin Burn yourself out at both your ends You said you tell me time and time again Pull the trigger just tell me when You said yourself you’re spread too thin Burn yourself out at both your ends You said you tell me time and time again Pull the trigger just tell me when
Перевод песни
Я просто пытаюсь сделать всех вас счастливыми, Но это не оставляет мне счастья, Оставьте список, который у вас был для меня на полке. Тебе нужно сделать это сейчас. Найди чью-нибудь помощь, Когда придет время, и я чувствую себя подавленным и дерьмовым, Собираюсь попросить тебя об одолжении взамен. Не оставляй меня гореть на заднем Сидении, как когда мой учитель усел меня на заднем сидении класса, чтобы учиться. Я просто пытаюсь пойти и получить то, что принадлежит мне. И я буду, я сказал, но все в свое время. Я просто пытаюсь пойти и получить то, что мне нужно, Но это сбивает меня с ног, ставит меня на колени, Я просто пытаюсь сохранить все ваше содержание, Если я не могу, вы не можете сказать, что я никогда не пытался, Просто пытаюсь удовлетворить всех вас. Снова ты уходишь и отталкиваешь меня, Когда-то заботился о том, что, по-твоему, связывало меня, когда-то я Был метким стрелком, но теперь я согнут. Теперь твое одобрение потеряно, оно сияет. Так что пришло время мне, наконец, пойти и получить то, что принадлежит мне. Ты сама сказала, что слишком тонка. Сожги себя с обоих концов. Ты сказал, что говоришь мне снова и снова. Нажми на курок, просто скажи мне, когда Ты сказала, что ты слишком тонка. Сожги себя с обоих концов. Ты сказал, что говоришь мне снова и снова. Нажми на курок, просто скажи, когда.