Curbsquirrels - To Whom It May Concern текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Whom It May Concern» из альбома «We Wish We Knew How to Quit This» группы Curbsquirrels.
Текст песни
Mixed emotions dance around inside my head. I’m happy to see you, but sad to see. What is it that pulled your heart to change in such a way? Are you happier now or are you sad to say you’ve gone away? Are you happy to see what your life has become? Does it hurt you to know that you’re not one of us? Do you remember the joy that came from searching after God? Is life easier now or isn’t it just as hard? We miss you hear old friend we wish you’d come around. Just call me up and we’ll hang out. Remember when we would sit and tell our deepest thoughts. We’d get together and say, «I'll never go away.» Jesus will take you back. I’ve fallen myself before. We’re here for you please don’t just give up. We’ll be happy to take you back. We miss you oh so much, we want you here with us right now!
Перевод песни
Смешанные эмоции танцуют вокруг моей головы. Я рад видеть вас, но грустно видеть. Что это заставило ваше сердце измениться таким образом? Вы счастливее сейчас, или вам грустно говорить, что вы ушли? Вы счастливы видеть, какова ваша жизнь? Тебе больно знать, что ты не из нас? Помните ли вы радость от поиска Бога? Является ли жизнь проще сейчас или это не так сложно? Нам не хватает услышать старого друга, которого мы хотели бы, чтобы ты пришел. Просто позвони мне, и мы будем болтаться. Помните, когда мы сидели и рассказывали наши самые глубокие мысли. Мы собрались и сказали: «Я никогда не уйду». Иисус вернет вас. Раньше я упал. Мы здесь для вас, пожалуйста, не просто сдавайтесь. Мы будем рады вернуть вас. Мы очень скучаем по тебе, мы хотим, чтобы вы здесь с нами прямо сейчас!